English

Continúe o detenga el pago de sus beneficios

Si cumple con ciertos requisitos, usted puede recibir los beneficios del Seguro de Incapacidad (DI, por sus siglas en inglés) hasta la fecha de recuperación esperada que ha sido indicada por su médico/profesional médico. Sin embargo, hay ocasiones en las que debe notificar al EDD que suspenda o continúe el pago de sus beneficios del DI.

No reportar sus ingresos o un cambio en su estado laboral podría resultar en un sobrepago de beneficios, multas y la determinación de no elegibilidad por una declaración falsa.

Si usted está recibiendo pagos automáticos

Si está recibiendo pagos automáticos, recibirá una Cuestionario para la Continuación del Solicitante y su Derecho de Continuar Recibiendo Beneficios (DE 2593/S) después de 10 semanas de pago. Debe entregar este formulario al EDD para certificar que sigue estando incapacitado. Si no completa y presenta el formulario DE 2593/S, se detendrá el pago de sus beneficios. Para enviar el formulario DE 2593/S por correo postal, utilice el sobre proporcionado con la dirección que aparece impresa.

Si tiene una cuenta de SDI Online, puede presentar el formulario DE 2593/S por internet. Cuando el formulario esté disponible para completarlo, recibirá un correo electrónico para iniciar sesión en SDI Online. Seleccione Cuestionario para la Continuación del Solicitante en su buzón de entrada. Debe completar y enviar el formulario DE 2593/S.

Si recibió el formulario DE 2593/S por correo postal, debe devolvérnoslo dentro de un plazo de 20 días después de la fecha de envío.

  • Si envía este formulario después de la fecha límite, puede perder los beneficios.
  • Espere 10 días laborables para que se procese su pago una vez que hayamos recibido el formulario DE 2593/S.

Si usted no está recibiendo pagos automáticos

Si no está recibiendo pagos automáticos, recibirá el formulario de Solicitud para Beneficios Continuos de Incapacidad (DE 2500A/S) cada dos semanas para certificar que sigue estando incapacitado. Si no completa y presenta el formulario DE 2500A/S, se detendrá el pago de sus beneficios.

Cuando el formulario esté disponible para completarlo, recibirá un correo electrónico para iniciar sesión en SDI Online. Para presentar el formulario DE 2500A/S por internet, seleccione Solicitud de Beneficios Continuos en su buzón de entrada de SDI Online. Debe completar y presentar el formulario DE 2500A/S.

Nota: Si tiene una cuenta de SDI Online y seleccionó la opción de electrónico como su método de comunicación preferido, no recibirá el formulario DE 2500A/S por correo postal.

Si recibió el formulario DE 2500A/S por correo postal, debe devolvérnoslo dentro de un plazo de 20 días después de la fecha de envío.

Para enviar el formulario DE 2500A/S por correo postal, utilice el sobre proporcionado con la dirección que aparece impresa.

  • Si extravió el formulario DE 2500A/S, llame al 1-800-480-3287.
  • Si envía este formulario después de la fecha límite, puede perder los beneficios.
  • Espere 10 días laborables para que se procese su pago una vez que hayamos recibido el formulario DE 2500A/S.

Si necesita extender su periodo de beneficios del DI

Usted es elegible para recibir beneficios hasta la fecha de recuperación esperada indicada por su médico/profesional médico. Si no se ha recuperado por completo y necesita continuar recibiendo sus beneficios, debe presentar una certificación médica. Con su pago final, recibirá el formulario titulado en inglés Physician/Practitioner’s Supplementary Certificate (DE 2525XX). Pídale a su médico/profesional médico que complete y envíe este formulario para determinar si es elegible para una extensión.

Su médico/profesional médico puede encontrar su solicitud en SDI Online.

Debe devolvernos el formulario DE 2525XX por internet o por correo postal dentro de un plazo de 20 días después de la fecha de envío.

  • Si cumple con los requisitos para recibir beneficios continuos, espere 10 días laborables para que se procese su pago una vez que hayamos recibido el formulario DE 2525XX.
  • Si extravió su formulario DE 2525XX, puede solicitar otro formulario a través de su cuenta de SDI Online o llamando al 1-800-480-3287.
  • Si envía este formulario después de la fecha límite, puede perder los beneficios.

Si ha agotado sus beneficios disponibles del DI pero su incapacidad continúa, es posible que desee solicitar beneficios de incapacidad a través del Seguro Social (solamente en inglés)

Comuníquese con nosotros para detener el pago de beneficios

Debe comunicarse con nosotros para detener su pago de beneficios del DI:

  • Si ha vuelto a trabajar de tiempo parcial o tiempo completo.
  • Si se ha recuperado de su incapacidad.
  • Si necesita reportar la fecha de defunción de un solicitante fallecido.

Nota: Para reportar el fallecimiento de un solicitante, llame al 1-800-480-3287. También puede notificarnos por escrito a la dirección del apartado postal que aparece en el aviso de pago. Proporcione la siguiente información para que podamos comunicarnos con usted con instrucciones adicionales:

  • Nombre completo del solicitante
  • Fecha de defunción del solicitante
  • Su nombre
  • Su dirección
  • Su número de teléfono

Los beneficios se pagan hasta la fecha de defunción.

Si usted está recibiendo pagos automáticos

Si usted recibe pagos automáticos, recibirá el formulario titulado Aviso de Pagos Efectuados Automáticamente (DE 2587/S) cuando se emita su primer pago. Firme y devuélvanos el formulario DE 2587/S si:

  • Se recupera o regresa a trabajar (ya sea de tiempo parcial o completo) antes de la fecha de recuperación prevista.
  • Necesita reportar la fecha de defunción de un solicitante fallecido.

Después de 10 semanas de recibir pagos, recibirá un Cuestionario para la Continuación del Solicitante y su Derecho de Continuar Recibiendo Beneficios (DE 2593/S). Debe completar y enviarnos este formulario si:

  • Se recupera.
  • Regresa a trabajar.
  • Regresa a trabajar o se recupera, pero aún no puede hacer su trabajo habitual.

Si tiene una cuenta de SDI Online, puede presentar los formularios DE 2587/S y DE 2593/S por internet. Cuando el formulario esté disponible para completarlo, recibirá un correo electrónico para iniciar sesión en SDI Online. Seleccione Aviso de Pago Automático y Cuestionario para la Continuación del Solicitante en su bandeja de entrada. Debe completar y enviar los formularios DE 2587/S y DE 2593/S.

Para enviar estos formularios por correo postal, utilice el sobre proporcionado con la dirección que aparece impresa.

Si usted no está recibiendo pagos automáticos

Si no está recibiendo pagos automáticos, le enviaremos el formulario de Solicitud para Beneficios Continuos de Incapacidad (DE 2500A/S) cada dos semanas. Si se ha recuperado o ha regresado a trabajar, complete la Sección 1 e indique la fecha en que regresó a trabajar o se recuperó.

Cuando el formulario esté disponible para completarlo, recibirá un correo electrónico para iniciar sesión en SDI Online. Para presentar el formulario DE 2500A/S por internet, seleccione Solicitud de Beneficios Continuos en su buzón de entrada de SDI Online.

Nota: Si tiene una cuenta de SDI Online y seleccionó la opción de electrónico como su método de comunicación preferido, no recibirá el formulario DE 2500A/S por correo postal.

Si recibió el formulario DE 2500A/S por correo postal, debe devolvérnoslo dentro de un plazo de 20 días después de la fecha de envío. Para enviar el formulario DE 2500A/S por correo postal, utilice el sobre proporcionado con la dirección que aparece impresa.

  • Si extravió el formulario DE 2500A/S, llame al 1-800-480-3287.
  • Si envía este formulario después de la fecha límite, puede perder los beneficios.
  • Espere 10 días laborables para que se procese su pago una vez que hayamos recibido el formulario DE 2500A/S.

Regístrese en los Programas de Beneficios Online

Crear una cuenta es un paso importante en este proceso. Con los Programas de Beneficios Online, usted puede solicitar beneficios del Seguro de Incapacidad (DI) y administrar su solicitud en SDI Online.

Recursos adicionales