EDD ռեսուրսները հայերեն
Մենք ձգտում ենք տրամադրել կենսական տեղեկատվություն նրանց, ովքեր փնտրում են EDD-ի վերաբերյալ ծառայություններ և տեղեկատվություն: Ստորև ներկայացված է EDD-ի ձևաթղթերի, հրապարակումների և հայերեն թարգմանված այլ կարևոր ռեսուրսների ցանկը:
Մեր ծառայությունների վերաբերյալ հարցերի և լրացուցիչ տեղեկատվություն ստանալու համար կապ հաստատեք ծրագրի հետ և պահանջեք հայախոս անվճար թարգմանիչ ձեզ համար:
Հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի ներբեռնել Adobe Reader-ի (միայն անգլերեն) հղված փաստաթղթերը դիտելու և տպելու համար.
Ուշադրություն․ Այս վեբ կայքի ձևաթղթերը և հրապարակումները կարող են
պարունակել կենսական նշանակություն ունեցող տեղեկատվություն Ձեր իրավունքների, նպաստների կամ այն գործողությունների մասին, որոնք Դուք պետք է ձեռնարկեք: Ձեր լեզվով անվճար օգնություն ստանալու համար ընտրեք նպաստների հետևյալ ծրագրերից և ծառայություններից որևէ մեկը՝
- Գործազրկության ապահովագրություն
- Հաշմանդամության ապահովագրություն
- Վճարովի ընտանեկան արձակուրդ
- Նպաստների գերավճարների ծառայություններ
- Աշխատավարձի հարկեր
- Աշխատուժի ծառայություններ
Գործազրկության Ապահովագրություն
Գործազրկության ապահովագրությունը ծրագիր է, որը ֆինանսվորվում է գործատուների կողմից: Ծրագիրը տրամադրում է կարճաժամկետ նպաստների վճարում այն աշխատողներին, ովքեր կորցրել են իրենց աշխատանքը կամ ում աշխատանքային ժամերը կրճատվել են՝ ոչ իրենց մեղավորությամբ: Գործազրկության մասին ավելին իմանալու համար այցելեք «Դիմել գործազրկության նպաստի համար՝ ընդհանուր ակնարկ»(միայն անգլերեն) բաժինը:
Նշում. Եթե դուք դիմում եք գործազրկության նպաստ ստանալու համար, տեղեկացրեք ձեր բանավոր և գրավոր լեզվի նախընտրությունը: Մենք դա կգրանցենք, որպեսզի արդյունավետ անվճար լեզվական օգնություն տրամադրենք ձեզ:
Այստեղ կարող եք գտնել փաստաթղթեր, որոնք թարգմանված են հայերեն: Հասանելի փաստաթղթերը դիտելու համար այցելեք «Գործազրկության ապահովագրություն՝ ձևաթղթեր և հրապարակումներ» (միայն անգլերեն) բաժին:
Թարգմանության պատասխանատվությունից հրաժարում
Անգլերենի սահմանափակ գիտելիքներ ունեցող անձանց ավելի լավ սպասարկելու համար մենք համագործակցել ենք երրորդ կողմի հետ՝ թարգմանելու այս վեբ կայքի առցանց բովանդակությունը։ Թեև մենք ձգտում ենք ապահովել ամբողջությամբ ճշգրիտ թարգմանություններ, մեր փաստաթղթերի թարգմանված և անգլերեն տարբերակները կարող են տարբերվել։ Մեր ձևաթղթերի և հրապարակումների անգլերեն տարբերակները Զբաղվածության զարգացման վարչության (Employment Development Department, EDD) իրավաբանորեն պարտադիր և հավաստի փաստաթղթերն են։
Ձեր լեզվով անվճար օգնություն ստանալու համար, ընտրեք նպաստների որևէ ծրագիր կամ ծառայության հղում այս կայքում։
EDD-ի գլխավոր էջը
Մեր կայքը թարգմանված չէ հայերեն: Կա հնարավորություն անցնելու EDD-ի գլխավոր էջին (միայն անգլերեն) և օգտագործել Google Translate™ գործառույթը, որը գտնվում է գլխավոր էջի ստորին հատվածում՝ «Թարգմանություն» բաժնի ներքո:
Կարևոր ՝ The Google TranslateSM գործառույթը տրամադրված է միայն տեղեկատվական նպատակների համար: Թարգմանությունը կարող է ոչ ճշգրիտ լինել: Օգտագործեք այն որպես մոտավոր կողմնորոշում տվող գործիք: Մենք չենք կարող երաշխավորել այս գործառույթի թարգմանության ճշգրտությունը, և այդ պատճառով պատասխանատվություն չենք կրում ցանկացած ոչ ճշգրիտ տեղեկատվության կամ դրա օգտագործումից առաջացող՝ էջի ձևաչափման փոփոխության համար: Լրացուցիչ տեղեկատվության համար ծանոթացեք «Google Translate-ի պատասխանատվությունից հրաժարում» բաժնին:
DE 23A - ԱՇԽԱՏԱՎԱՐՁԵՐ ԵՐԴՄԱՄԲ ՀԱՍՏԱՏՎԱԾ ԳՐԱՎՈՐ ՑՈՒՑՄՈՒՆՔ
DE 120A - Նպաստների աուդիտի հարցաշարի հետագա նամակ
DE 120C - Ուղղված գերավճարի ծանուցում
DE 120D - Օգուտների աուդիտ Հետագա հետազոտություն
DE 120E - Նպաստների աուդիտը բողոքարկելու համար էքսպրես չկա
DE 120F - Նպաստների աուդիտի ներուժը չեղարկվել է Փոխարինված
DE 120G - Նպաստների աուդիտի պոտենցիալ գերավճարը չի բողոքարկվում
DE 120H - Նպաստների աուդիտ $25,99-ից ցածր
DE 238SWP - Աշխատանքի որոնման պահանջ
DE 432 - ԳԵՐՎՃԱՐԻ ԿԱՐԳԱՎԻՃԱԿԻ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 647 - ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ՊԱՀԱՆՋՆԵՐԻ Նպաստներ Հռչակագիր
DE 791B - ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 791CO - ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 1000M - ԲՈՂՈՔԱՐԿՄԱՆ ՁԵՎԱԹՈՒՂԹ
DE 1080CSICHG - ԵՐԵԽԱՅԻ ԱՋԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ INTERCEPT COUNTY ՓՈՓՈԽՈՒԹՅԱՆ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 1080CSINEW - ԵՐԵԽԱՅԻ ԱՋԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ ՄԱՍԻՆ ԸՆՏԱՆՈՒՄ
DE 1080CZ - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ՈՐՈՇՈՒՄԻ ՄԱՍԻՆ
DE 1080CZM - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ՈՐՈՇՈՒՄԻ ՄԱՍԻՆ
DE 1080MON - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ՈՐՈՇՈՒՄԻ ՄԱՍԻՆ
DE 1080SSSB - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ՈՐՈՇՈՒՄԻ ՄԱՍԻՆ
DE 1101CLMT - Գործազրկության ապահովագրության հայց ներկայացվել է
DE 1101ER - ՆԵՐԿԱՅԱՑՎԵԼ Է Գործազրկության ապահովագրության հայց
DE 1101I - ԳՈՐԾԱԶՈՒԿ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ ԴԻՄՈՒՄ
DE 1101ID - ԳՈՐԾԱԶՈՒԿ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ ԴԻՄՈՒՄ
DE 1106Z - ՆՇԱՆԱԿՈՒԹՅԱՆ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 1180PH - Գործազրկության ապահովագրության հայց ԿԱՐԳԱՎԻՃԱԿ ԵՎ ՎՃԱՐՄԱՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ
DE 1180TP - Գործազրկության ապահովագրության հայց ԵՎ ՎՃԱՐՄԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
DE 1200 - ՀԵՏ ՎՃԱՐԻ ՊԱՐԳԱՎՈՐՄԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՅՑՈՒՄ
DE 120Z - ԳՈՐԾԱԶՈՒԿ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱԿԱՆ ՆԱՄԱԿ
DE 1326C - Ինքնության ստուգման հարցում
DE 1326CD - ԸՆԴՈՒՆԵԼԻ ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐ ԱՆՁՆԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՍՏՈՒԳՄԱՆ ՀԱՄԱՐ
DE 1326CI - Գիտեի՞ք, որ կարող եք առցանց լրացնել ինքնության հաստատման հարցումը:
DE 1326E - ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 1326T - ԳԵՐԱՎՃԱՐԻ ՊԱՐՏՔԻ ՄԱՍԻՆ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՀԱՅՑՈՒՄ
DE 1444CT - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ԳԵՐՎՃԱՐԻ ՄԱՍԻՆ
DE 1445 - ԱԶԱՏՄԱՆ ՄԵՐԺՈՒՄ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 1447 - Ծանուցում հնարավոր գերավճար մասին
DE 1447ALJ - Ծանուցում հնարավոր գերավճար մասին
DE 1447CO-AZ - Հնարավոր գերավճար մասին ծանուցում և կեղծ հայտարարություն տույժ
DE 1447CO-BZ - Պատասխան պոտենցիալ գերավճար և կեղծ հայտարարություն տույժի
DE 1447TRA - ՀՆԱՐԱՎՈՐ ՀՐԱԺԱՐՄԱՆ ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ - TAA/TRA
DE 1480C - ԲՈՂՈՔԻ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
DE 1480REDZ - Նպաստներ և գերավճար մերժման մասին ծանուցում (Վերորոշում)
DE 1857D - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ Գործազրկության ապահովագրության նպաստներ
DE 2060UI - ԿԱՐԵՎՈՐ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՀԱՄԱՐ
DE 2063 - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ Նվազեցված ԵԿԱՄՈՒՏ ՄԱՍԻՆ
DE 2320M - ԳՈՐԾԱԶՈՒԿ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
DE 238 IOC - ՎԵՐԱԴԱՐՁՎԱԾ ԴԻՄՈՒՄԻ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 238 IOK - ՎԵՐԱԴԱՐՁՎԱԾ ԴԻՄՈՒՄԻ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 238BPC-I - ԲԱԶԱՅԻՆ ԺԱՄԱՆԱԿԱՇՐՋԱՆ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ
DE 238DOC - Վերբեռնեք պահանջվող փաստաթղթերը՝ օգտագործելով UI Online SM
DE 238EN-UI - Գործազրկության դաշնային նպաստներ ՇՈՒՏՈՎ ԿՎԱՐԴԵՆ
DE 238IB - ՎԵՐԱԴԱՐՁՎԱԾ ԴԻՄՈՒՄԻ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 238T - ՎԵՐԱԴԱՐՁՎԱԾ ԿԱՄ ՄԵՐԺՎԱԾ ԴՊՐՈՑ ԿԱՄ ՎԵՐԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ ՄԱՍԻՆ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 3100T - ԿԱԼԻՖՈՐՆԻԱՅԻ ՎԵՐԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ նպաստներ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԿԻՐԱՌՈՒՄ
DE 3807 - Որոշման կամ գնահատման ծանուցում
DE 429Z - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ
DE 4365 - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365ER - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365ESW - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365FF - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365MA - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365Minor - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365PFS - Պոտենցիալ կեղծ հայտարարություն մասին ծանուցում
DE 4365PFS-T - Պոտենցիալ կեղծ հայտարարություն մասին ծանուցում
DE 4365REA - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365RES - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ ՊԱՐՏԱԴԻՐ ԼՐԱՑՈՒՑԻՉ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՉՀԱՍԿԵԼԵԼԸ
DE 4365RID - ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4365RSW - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ (RSW)
DE 4365RTX - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ (RTX)
DE 4365TRA - ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ
DE 4581 DUAU - ՇԱՐՈՒՆԱԿԱԿԱՆ ՀԱՅՑ
DE 4581 PT CTO - ՇԱՐՈՒՆԱԿԱԿԱՆ ՀԱՅՑ
DE 4581CTO - ՇԱՐՈՒՆԱԿԱԿԱՆ ՀԱՅՑ
DE 4581PT-DUAU - ՇԱՐՈՒՆԱԿԱԿԱՆ ՀԱՅՑ
DE 4800 - Գործազրկության ապահովագրության նպաստներ իրավասության հարցազրույց մասին ծանուցում
DE 4800TTY - Գործազրկության ապահովագրության նպաստներ իրավասության հարցազրույց մասին ծանուցում
DE 4800WC - Գործազրկության ապահովագրության նպաստներ իրավասության հարցազրույց մասին ծանուցում
DE 4800WT - Գործազրկության ապահովագրության նպաստներ իրավասության հարցազրույց մասին ծանուցում
DE 5400E - Պայմանական վճարման ծանուցում, սպասման մեջ իրավասության վերանայման
DE 5613 - Վերադարձված դեբետային քարտ
DE 6315 - ԲՈՂՈՔԱՐԿՈՒՄ ԵՎ ԲՈՂՈՔԱՐԿՎԱԾ ՈՐՈՇՈՒՄԻ ՀԱՂՈՐԴՈՒՄԻ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
DE 6315A - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ՊԱՀԱՆՋԱՏՈՐԻՆ ՎՃԱՐՎԱԾ ՆՊԱՍՏՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ ՍՊԱՍՎԱԾ ԲՈՂՈՔՈՒՄ
DE 6331EN-MEUC - Խառը եկամուտ ունեցող գործազրկության փոխհատուցման ծրագրի ավարտը
DE 8498 - Employment Development Department Խտրականություն բողոքի ձևաթուղթ
DE 8595DUA - ԱՂԵՏՆԵՐԻ ԳՈՐԾԱԶՈՒԿ ԱՋԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՆՊԱՍՏԻ ՎԵՐԱՀԱՇՎԱՐԿ ՆՊԱՍՏՆԵՐԻ ՀԱՏԿԱՑՈՒՄ
DE 8598DUA-D - ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ ԱՂԵՏՆԵՐԻ ԳՈՐԾԱԶՐԿՈՒԹՅԱՆ ՕԳՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ ՈՐՈՇՈՒՄ
Գործազրկության Ապահովագրության Նպաստներ. Ինչ է Պետք Իմանալ (DE 1275B/A)
Օգնում է հայտվորներին հասկանալ իրավասության պահանջները, որոնք պետք է բավարարվեն գործազրկության նպաստներ ստանալու համար:
Ձեր Նպաստի Համար՝ Կալիֆոռնիայում Գործազուրկների Ծրագրեր (DE 2320/A)
Նկարագրում է EDD-ի ծառայությունները և տրվում է գործատուների կողմից անհատներին:
Գործազրկության Ապահովագրություն. Հայտերի Ներկայացում, Վճարման մասին Տեղեկատվություն, Ընդհանուր Տեղեկատվություն (DE 2320M/A)
Ինչպես ներկայացնել կամ վերաբացել գործազրկության ապահովագրության հայտ, ստանալ վճարում կամ հայտի մասով ընդհանուր տեղեկատվություն և այլ ռեսուրսներ, որոնք հասանելի են Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի Կենտրոնում (America’s Job Center of California):
Կալիֆոռնիայում Վերապատրաստման Նպաստներ Ստանալու Խորհուրդներ (DE 2332/A)
Կալիֆոռնիայում վերապատրաստման նպաստների (California Training Benefits, CTB) իրավասության և հաստատման գործընթացի կարճ ակնարկ:
Կարևոր. UI OnlineSM-ը (միայն անգլերեն) դեռ ամենաարագ մեթոդն է ձեր UI հայտը ներկայացնելու համար: Դուք կարող եք նաև հարցեր տալ ձեր հայտի մասին՝ օգտագործելով UI Online-ը՝ ընտրելով «Կապվել մեզ հետ» բաժինը ձեր գլխավոր էջի վերին հատվածում:
Նշում. Եթե դուք զանգ եք ստանում EDD-ից, ձեր զանգահարողի նույնացուցիչը կարող է ցույց տալ հետևյալ գրառումը՝ «St of CA EDD» (Կալիֆոռնիա նահանգի EDD) կամ UI հաճախորդների սպասարկման բաժնի համարը՝ 1-800-300-5616:
UI Հաճախորդների Սպասարկում
Ստացեք օգնություն հայտի ներկայացման հարցով՝ հեռախոսով, ընդհանուր UI հարցեր, ինչպես նաև տեխնիկական օգնություն առցանց գրանցման, գաղտնաբառի վերակայման և EDD հաշվեհամարների հարցերով:
Ժամեր՝ առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 7-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն):
Հեռախոսահամար՝
- Հայերեն: 1-855-528-1518
- Անգլերեն՝ 1-800-300-5616: Թարգմանչի հետ հայերեն խոսելու համար ձեր զանգի ընթացքում խնդրեք ներկայացուցիչից:
- Կալիֆոռնիայի ռելեի ծառայություն (711). Տրամադրեք UI համարը (1-800-300-5616) օպերատորին
- TTY-հեռատիպ՝ 1-800-815-9387
UI Ավտոմատացված Ինքնասպասարկման Գիծ
Ստացեք տեղեկատվություն, թե ինչպես ներկայացնել նոր հայտ կամ վերաբացել առկա հայտը, ինչպես նաև տրված վերջին վճարումը: Դուք կարող եք նաև հավաստագրել նպաստների ստացումը՝ օգտագործելով EDD Tele-CertSM, պահանջել ձեր 1099G հարկային տեղեկատվության պատճենները և գտնել ձեր տեղական՝ Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի Կենտրոնը:
Ժամեր՝ օրը՝ 24 ժամ, Շաբաթը՝ յոթ օր:
Հեռախոսահամար՝ 1-866-333-4606 (միայն անգլերեն):
Հաշմանդամության Ապահովագրություն
Հաշմանդամության Ապահովագրությունը (Disability Insurance, DI) ծրագիր է, որը ֆինանսավորվում է աշխատակիցների աշխատավարձից պահումներով: Ծրագիրը տրամադրում է իրենց աշխատավարձը կորցրած աշխատողներին նպաստային վճարումներ, երբ նրանք չեն կարող աշխատել աշխատանքի հետ կապ չունեցող հիվանդության, վնասվածքի կամ հղիության պատճառով: Ավելին իմանալու համար այցելեք Հաշմանդամության Ապահովագրության բաժինը (միայն անգլերեն):
Այստեղ կարող եք գտնել հայերեն թարգմանված փաստաթղթեր: Այլ լեզուներով հասանելի փաստաթղթեր դիտելու համար այցելեք «Հաշմանդամության Ապահովագրություն՝ ձևաթղթեր և հրապարակումներ» (միայն անգլերեն) բաժին:
Աշխատակիցների Ծանուցում (DE 1857A/A)
Հաշմանդամության Ապահովագրության Վերաբերյալ Դրույթներ (DE 2515/A)․
Ձևաթղթեր պատվիրելու համար խնդրում ենք օգտագործել «Առցանց ձևաթղթեր և հրապարակումներ» էջը (միայն անգլերեն)։
Տեղեկատվական թերթիկ
Լրացուցիչ տեղեկատվության և գրասենյակների տեղակայումների ցանկի համար այցելեք *«Պետական Հաշմանդամության Ապահովագրության Գրասենյակների Տեղակայումներ» (միայն անգլերեն) բաժինը։
ՀԱ ներկայացուցչի հետ կապ հաստատելու համար օգտագործեք ՀԱ-ի ավտոմատացված հեռախոսային տեղեկատվական համակարգը (միայն անգլերեն)․
- Թարգմանիչ խնդրելու համար՝
- զանգահարեք 1-800-480-3287։
- Ընտրեք Անգլերեն։
- Ընտրեք ներկայացուցչի հետ խոսելու տարբերակը:
- Խնդրեք հայախոս թարգմանիչ։
- Կալիֆոռնիայի ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք ՀԱ-ի հեռախոսահամարը (1-800-480-3287) օպերատորին
- Հեռատիպ՝ 1-800-563-2441
Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 5-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն)։
Կարևոր․ Առցանց ՊՀԱ-ն ձեր ՀԱ հայտի վերաբերյալ տեղեկատվություն ներկայացնելու և ստանալու ամենաարագ ճանապարհն է: Օգտագործելով Առցանց ՊՀԱ-ն (միայն անգլերեն), դուք կարող եք գաղտնի հարցեր տալ ձեր հայտի վերաբերյալ և ուղղակի պատասխան ստանալ։ Ձեր գլխավոր էջից՝
- Ընտրեք ձեր ընթացիկ Հայտի նույնացուցիչը/ID։
- 2. Ընտրեք “Հայտի թարմացման խնդրանք” Հայտի տեղեկատվության բաժնում։
- Բացվող ընտրացանկից ընտրեք Հարցումը, այնուհետև ընտրեք Հաջորդը։
- Ավելացրեք ձեր կոնկրետ հարցը ձեր հայտի շուրջ։
Լրացուցիչ տեղեկատվության համար այցելեք *«Հաշմանդամության Ապահովագրություն» (միայն անգլերեն) բաժինը։
Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ
Վճարովի ընտանեկան արձակուրդը տրամադրում է նպաստային վճարումներ այն մարդկանց, ում անհրաժեշտ է արձակուրդ վերցնել աշխատանքից՝ ծանր հիվանդ ընտանիքի անդամի խնամելու, նորածինի հոգ տանելու կամ մասնակցել ընտրական միջոցառման ընտանիքի անդամի զինվորական տեղակայման պատճառավ: Ավելին իմանալու համար այցելեք «Ընտանեկան հանգամանքներով պայմանավորված վճարովի արձակուրդ» (միայն անգլերեն) բաժինը։
Այստեղ կարող եք գտնել փաստաթղթեր, որոնք թարգմանված են հայերեն: Բոլոր հասանելի փաստաթղթերը դիտելու համար այցելեք « Վճարովի ընտանեկան արձակուրդ ՝ ձևաթղթեր և հրապարակումներ» (միայն անգլերեն) բաժինը։
Աշխատակիցների Ծանուցում (DE 1857A/A)
Նշում ․ Այս պաստառը պետք է հրապարակվի այն աշխատակիցների աշխատավայրում, որոնք ապահովագրված են Գործազրկության Ապահովագրությամբ և պետական հաշմանդամության ապահովագրությամբ:
Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի Նպաստների Մասով Հայտի Ձևաթուղթը Լրացնելու Ուղեցույց (DE 2475/A)
Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ (DE 2511/A)
Նշում ․ Գործատուներից պահանջվում է տրամադրել Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի գրքույկը միայն նոր աշխատակիցներին և այն անձանց, ովքեր խնդրում են արձակուրդ՝ ծանր հիվանդ ընտանիքի անդամի խնամելու կամ նորածինի հոգ տանելու պատճառավ: Այս գրքույկները կարող են ներբեռնվել և տրամադրվել աշխատակիցներին որպես պաշտոնական ծանուցումներ:
Լրացուցիչ տեղեկատվության և գրասենյակների տեղակայումների ցանկի համար այցելեք «Պետական Հաշմանդամության Ապահովագրության գրասենյակների տեղակայումներ» (միայն անգլերեն) բաժինը։
Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի ներկայացուցչի հետ կապ հաստատելու համար օգտագործեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի ավտոմատացված հեռախոսային տեղեկատվական համակարգը (միայն անգլերեն)․
- Հայերեն՝ 1-866-627-1567
- Անգլերեն՝ 1-877-238-4373։ Եթե զանգահարում եք անգլերեն լեզվով հեռախոսագծին, կարող եք խոսել թարգմանչի հետ՝ հետևելով ստորև քայլերին՝
- Ընտրեք անգլերեն։
- Ընտրեք ներկայացուցչի հետ խոսելու տարբերակը:
- Խնդրեք հայախոս թարգմանիչ։
- Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի հեռախոսահամարը (1-877-238-4373) օպերատորին
- Հեռատիպ՝ 1-800-445-1312
Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 5-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն)։
Կարևոր․ Դուք կարող եք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի վերաբերյալ հարց տալ՝ այցելելով Հարցնել EDD-ին (միայն անգլերեն)։
- Ընտրեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ ի կատեգորիան։
- Ընտրեք Այլ հարցումներ ենթակատեգորիան։
- Ընտրեք Այլ (հարցեր)թեման։
Ավելին իմանալու համար այցելեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ (միայն անգլերեն) բաժինը։
Նպաստների Գերավճարներ
Նպաստների գերավճարն այն է, երբ դուք ստանում եք գործազրկության, հաշմանդամության կամ Վճարովի ընտանեկան արձակուրդի (Paid Family leave, PFL) նպաստներ, որոնք իրավասու չեք ստանալու: Կարևոր է մարել գերավճարները՝ հավաքագրումից և իրավական հետևանքներից խուսափելու համար: Ստեղծեք myEDD հաշիվ՝ Նպաստների գերավճարի ծառայություններ մուտք գործելու՝ եւ ձեր գերավճարը առցանց հեշտ և անվտանգ կառավարելու միջոց:
Նշում․ Նպաստների գերավճարի ծառայությունները հասանելի են միայն անգլերենով:
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք *Նպաստների Գերավճարներ և Տույժեր (Հասանելի է միայն անգլերենով և իսպաներենով):
Սովորական աշխատանքային ժամերին կապվեք Նպաստների գերավճարների հավաքագրման բաժնի հետ՝ 1-800-676-5737 (անգլերեն) հեռախոսահամարով և պահանջեք Հայերեն բանավոր թարգմանիչ: Մենք կարող ենք օգնել ձեզ հետևյալ հարցերում․
- Ձեր նպաստների գերավճարի վերաբերյալ հարցերում,
- Հասցեի կամ հեռախոսահամարի թարմացման գործում,
- Նպաստների Գերավճարի Ծառայություններում գրանցվելիս։
Կարող եք նաև այցելել Հարցնել EDD-ին ՝ ձեր փոստային հասցեն կամ հեռախոսահամարը փոխելու համար։
Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան 8:00-ից մինչև 17:00-ն (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակով), Երկուշաբթիից Ուրբաթ, բացառությամբ պետական տոնական օրերի: Մեր երկլեզու անձնակազմը և մատակարարները կարող են օգնել ձեզ անվճար տրամադրել գրավոր և բանավոր թարգմանչական ծառայություններ ավելի քան 100 լեզուներով:
Աշխատավարձի Հարկային
Մենք կառավարում ենք Կալիֆոռնիայի աշխատավարձի հարկային ծրագրերը ու տրամադրում մի շարք ռեսուրսներ և ուղեցույցներ՝ գործատուներին աջակցելու համար: Ավելին իմանալու համար այցելեք «Աշխատավարձի Հարկեր»(միայն անգլերեն) բաժինը։
Ներկայումս մենք չունենք հայերեն թարգմանված փաստաթղթեր։ Մենք կտրամադրենք թարգմանված փաստաթղթերը, երբ դրանք հասանելի դառնան։ Այլ լեզուներով հասանելի փաստաթղթերը դիտելու համար այցելեք «Աշխատավարձի Հարկեր՝ Ձևաթղթեր և Հրապարակումներ» (միայն անգլերեն) բաժինը։
Աշխատավարձի հարկերի հարցերով ներկայացուցչի հետ կապ հաստատելու կամ Ավտոմատացված հեռախոսային տեղեկատվական համակարգն (միայն անգլերեն) օգտագործելու համար՝
- Անգլերեն․ զանգահարեք 1-888-745-3886 և խնդրեք հայալեզու թարգմանիչ։
- Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Աշխատավարձի հարկերի հարցերով աջակցման հեռախոսահամարը (1-888-745-3886) օպերատորին
- Հեռատիպ՝ 1-800-547-9565
Նպաստների գերավճարման հետ կապված հարցերի դեպքում կապ հաստատեք Նպաստների գերավճարման հավաքագրման բաժնի հետ 1-800-676-5737 (միայն անգլերեն) հեռախոսահամարով և խնդրեք հայալեզու թարգմանչի։
Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 5-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն)։
Լրացուցիչ տեղեկատվության և գրասենյակների տեղակայումների ցանկի համար, այցելեք «Կապ հաստատել Աշխատավարձի Հարկային հարցերով բաժնի հետ» (միայն անգլերեն)։ Այցելեք Գրասենյակի տեղորոշիչ (միայն անգլերեն) ձեր մոտակայքում գտնվող՝ զբաղվածության հարկային գրասենյակ գտնելու համար:
Աշխատանքներ և Վերապատրաստում
Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի աշխատանքի կենտրոններիSM միջոցով մենք մատուցում ենք մի շարք աշխատանքի և վերապատրաստման ծառայություններ, որոնք օգնում են աշխատանք փնտրողներին, աշխատանքից հեռացված աշխատողներին, գործատուներին և այլն: Ավելին իմանալու համար այցելեք «Աշխատանքներ և Վերապատրաստում» (միայն անգլերեն) բաժինը։
Ներկայումս մենք չունենք հայերեն թարգմանված փաստաթղթեր։ Մենք կտրամադրենք թարգմանված փաստաթղթերը, երբ դրանք հասանելի դառնան։ Այլ լեզուներով հասանելի փաստաթղթերը դիտելու համար Այցելեք «Աշխատանքներ և Վերապատրաստում՝ Ձևաթղթեր և Հրապարակումներ» (միայն անգլերեն) բաժինը։
Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի Կենտրոն
Այցելեք Գրասենյակի տեղորոշիչ (միայն անգլերեն)՝ ձեր մոտակայքում գտնվող Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի կենտրոնի հետ կապ հաստատելու համար։ Աշխատուժի ծառայությունների ընդհանուր տեղեկատվությունների համար.
- Անգլերեն․ զանգահարեք 1-916-654-7799 և խնդրեք հայալեզու թարգմանիչ։
- Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Աշխատուժի ծառայությունների հեռախոսահամարը (916-654-7799) օպերատորին
Աշխատանք կամ աշխատանքի հնարավորություններ գտնելու և առցանց զբաղվածության այլ ծառայություններ թերթելու համար այցելեք CalJOBSSM (միայն անգլերեն)։ Աջակցության համար զանգահարեք CalJOBS՝ հետևյալ հեռախոսահամարով՝ 1-800-758-0398։
Աշխատաշուկայի Վերաբերյալ Տեղեկատվություն
Աշխատաշուկայի վերաբերյալ տեղեկատվության, մեկնաբանության կամ առաջարկության հարցերի համար.
- Անգլերեն․ զանգահարեք 916-262-2162 և խնդրեք հայալեզու թարգմանիչ։
- Անգլերեն լեզվի ֆաքս՝ 916-651-5784
- Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Աշխատաշուկայի վերաբերյալ տեղեկատվության հեռախոսահամարը (916-262-2162) օպերատորին
Նշում ․ Մենք առաջարկում ենք աշխատաշուկայի խորհրդատվական ծառայություններ՝ օգնելու աշխատուժի գործընկերներին և գործատուներին գտնել, հասանելիություն ստանալ և օգտագործել աշխատաշուկայի վերաբերյալ տեղեկատվությունն ու ծառայությունները: Դիտեք «Աշխատաշուկայի Խորհրդատուները՝ Ըստ Շրջանի (PDF)» (միայն անգլերեն) բաժինը ՝Կալիֆոռնիայում աշխատաշուկայի խորհրդատուների հեռախոսահամարների և էլ.փոստերի ցուցակի համար: