Apoyando a los sobrevivientes de los incendios en Los Ángeles
Publicado: 25 de febrero de 2025
Apoyamos a los sobrevivientes de los incendios en el sur de California y a sus familias para seguir adelante durante estos momentos difíciles. Hay ayuda disponible. Trabajemos juntos por la recuperación y la resiliencia.
Desempleo
Los trabajadores afectados por los incendios pueden recibir beneficios regulares por desempleo. No se aplica el período de espera de una semana, por lo que los beneficios pueden comenzar a recibirse desde la primera semana de desempleo.
La Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA, por sus siglas en inglés) también está disponible para trabajadores y personas que trabajan por cuenta propia en el condado de Los Ángeles y que fueron afectados por los incendios de California. La DUA cubre a los trabajadores que normalmente no son elegibles para recibir beneficios regulares por desempleo. Las personas desempleadas pueden comenzar a recibir los beneficios a partir del 12 de enero de 2025. Las solicitudes de la DUA deben presentarse antes del 10 de marzo de 2025.
Solicite beneficios por desempleo o DUA a través de myEDD e indique que la pérdida de su trabajo se debe al desastre. También puede comunicarse con nosotros de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m., para presentar su solicitud, llamando por teléfono a los siguientes números, en los que se atiende a personas afectadas por los incendios:
Inglés: 1-833-998-2284
Español: 1-855-964-0634
Otros idiomas: 1-800-300-5616
Beneficios por incapacidad y Permiso Familiar Pagado
Los trabajadores pueden solicitar beneficios por incapacidad si resultaron heridos o su salud se vio afectada por los incendios, o pueden solicitar beneficios del Permiso Familiar Pagado si necesitan tiempo libre para cuidar a un miembro de la familia. La ciudadanía o el estado migratorio no afectan su elegibilidad.
Si su negocio fue afectado
Los empleadores afectados por el desastre pueden solicitar una extensión de 60 días para presentar reportes de pago de nómina y pagar impuestos sobre la nómina sin recibir multas. También brindamos servicios de apoyo a negocios afectados por el desastre. Para obtener más información, consulte la Hoja de información: Estado de emergencia o desastre (DE 231SED/S) (PDF). Encuentre las oficinas de impuestos del EDD más cercanas a usted, localizadas en Anaheim, Santa Fe Springs y Van Nuys, donde hay personal del EDD dispuesto a ayudarle.
Puede encontrar más ayuda para su negocio en los Centros de Recuperación de Negocios locales. Visite la página en inglés Help Your Business en CA.gov/LAfires para obtener una lista de recursos y asistencia disponibles para los negocios afectados por los incendios forestales.
El EDD también tiene otros recursos para negocios que puedan no haber sido afectados por los incendios pero que están considerando despedir personal. Los dueños de estos negocios pueden obtener más información sobre el Programa de Trabajo Compartido para retener a trabajadores calificados durante una recesión económica.
Encuéntrenos en su Centro de Recuperación de Desastres local
Estamos en el Centro de Recuperación de Desastres (en inglés) más cercano a usted para darle apoyo. Mientras la ciudad de Los Ángeles se recupera de los incendios forestales, la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES, por sus siglas en inglés) se está coordinando con socios estatales, federales y locales para garantizar que las comunidades tengan acceso a refugios y servicios vitales.
Corra la voz
Comparta publicaciones directamente desde nuestros canales de redes sociales (en inglés), o use esta herramienta o toolkit (en inglés) para publicar en sus propias cuentas de redes sociales y ayudar a difundir información sobre asistencia disponible para apoyar a los sobrevivientes de los incendios.