Información para comprender las preguntas de la Solicitud de Beneficios Continuos

In English

Excepciones temporales del COVID-19

Debido al impacto del COVID-19, el EDD ha hecho las siguientes excepciones temporales para todas las solicitudes del Seguro de Desempleo hasta nuevo aviso:

  • Período de espera – El período de espera de 7 días ha sido exento para las solicitudes que comenzaron en o después del 19 de enero de 2020. Después que haya realizado la certificación  de beneficios continuos para las dos primeras semanas, usted recibirá el pago de beneficios para la primera semana de su solicitud.  
  • Búsqueda de empleo – No se le requiere buscar empleo cada semana para ser elegible para los beneficios.

Al certificar para recibir los beneficios del UI, usted está declarando por ley que cumple con los requisitos de elegibilidad para recibir los beneficios del UI.

Para que el proceso sea más rápido, certifique utilizando UI OnlineSM. Este servicio ofrece a los solicitantes más opciones de certificación que antes. Usted puede certificar para los beneficios incluso si está asistiendo a una escuela o un entrenamiento laboral, puede reportar si trabajó y los sueldos que ganó, y actualizar su información de contacto. También puede certificar por teléfono utilizando EDD Tele-CertSM.

Tabla acerca de las preguntas de la Solicitud de Beneficios Continuos

Tabla 1 – Preguntas del 1 - 6
Pregunta Conteste “Sí”, si Conteste “No”, si Detalles
1. ¿Estuvo usted muy enfermo o lesionado para trabajar?

Si la respuesta es sí, ingrese el número de días (del 1 al 7) que no pudo trabajar.
Usted no pudo trabajar debido a una enfermedad o lesión. O tuvo que retrasar el inicio del nuevo empleo debido a una enfermedad o lesión.

Si no pudo trabajar durante los siete días de la semana, se le programará una entrevista telefónica sobre su elegibilidad.
Estuvo en condición física para poder trabajar todo los días de la semana si tuviera un empleo o iba a comenzar un nuevo empleo. Los beneficios del Seguro de Desempleo se pagan de acuerdo al número de días que hubiera podido trabajar durante esta semana. Los beneficios se reducen una séptima parte por cada día que no pudo haber trabajado debido a una enfermedad o lesión.
2. ¿Hubo alguna razón (aparte de enfermedad o lesión) que le haya impedido aceptar trabajo de tiempo completo todos los días laborables? Usted no estuvo inmediatamente disponible para aceptar un empleo por cualquier de las siguientes razones: la falta de ayuda para el cuidado de niños, problemas de transporte o estuvo cuidando a un familiar que estaba enfermo. Si no está disponible para trabajar, se le programará una entrevista telefónica sobre su elegibilidad. Si está listo y dispuesto para aceptar un trabajo compatible con sus habilidades laborales y formación académica. Si le ofrecen un empleo, no hay nada que le impida aceptar ese empleo. Los beneficios del Seguro de Desempleo se pagan si usted está disponible para aceptar trabajo de tiempo completo. Hay ciertas circunstancias donde usted puede trabajar tiempo parcial y aún así recibir pagos de beneficios. Si este es su caso, recibirá información adicional por parte del EDD.
3. ¿Buscó usted trabajo? Usted buscó empleo esta semana. La búsqueda de empleo incluye: contactar a empleadores en persona, por correo postal, por teléfono o por medio del internet para buscar un empleo. También incluye buscar en la internet, periódicos, u otras publicaciones de empleos y contactarse con empleadores anteriores para saber si tienen empleos disponibles, etc.

Los miembros de un sindicato/unión deben contestar “sí” a esta pregunta, si está registrado con su sindicato/unión y cumple con todos los requisitos de reportarse y presentarse a los sitios de empleo.
Si no se puso en contacto con ningún empleador, no presentó ninguna aplicación de empleo o no realizó ninguna búsqueda de empleo durante toda la semana.

Los miembros de un sindicato/unión deben contestar “no” a esta pregunta, si no está registrado con un sindicato/unión y/o no cumple con todos los requisitos de reportarse y presentarse a los sitios de empleo.

Nota: Debido al impacto del COVID-19, no se le requiere que busque trabajo cada semana para ser elegible para recibir beneficios.
Nota: Debido al impacto del COVID-19, no se le requiere que busque trabajo cada semana para ser elegible para recibir beneficios.
4. ¿Rechazo usted algún trabajo? Si rechazó alguna oferta de empleo durante esta semana. Si es un miembro de un sindicato/unión y rechazó una oferta de empleo del sindicato/unión, conteste “sí”.

Si rechazó una oferta de empleo, se le programará una entrevista telefónica sobre su elegibilidad.
No rechazó alguna oferta de empleo durante esta semana. Esto quiere decir que no recibió una oferta de empleo o recibió una oferta de empleo y la aceptó. Los beneficios del Seguro de Desempleo se pagan cuando no rechaza una oferta de empleo que sea compatible con sus habilidades laborales y formación académica.
¿Empezó a asistir a alguna escuela o entrenamiento?
Usted empezó a asistir a una escuela o entrenamiento laboral esta semana. Sólo conteste “sí”, si empezó un nuevo período escolar o una nueva clase durante esta semana. Si no está disponible para trabajar tiempo completo porque usted está asistiendo a una escuela o entrenamiento laboral, se le programará una entrevista de elegibilidad o se le enviará por correo postal un cuestionario para que lo complete y envíe de regreso. No empezó a asistir a una escuela o entrenamiento laboral. Los beneficios del Seguro del Desempleo se pagan cuando usted está disponible para aceptar un trabajo de tiempo completo, sin importar si está asistiendo a una escuela o entrenamiento laboral.

Sólo reporte la escuela o entrenamiento laboral durante la semana en que empezó a asistir.

Utilice UI Online o EDD Tele-Cert para reportar la escuela o entrenamiento laboral. Si está asistiendo a un entrenamiento laboral aprobado por el EDD, usted ya no necesita obtener la firma de un proveedor o un representante autorizado en la Sección C en el reverso del formulario impreso de la Solicitud de Beneficios Continuos.

Para ejemplos sobre cómo completar esta pregunta, visite Cómo reportar que está asistiendo a una escuela o entrenamiento laboral.
6. ¿Trabajó o ganó algún dinero, sin importar si le pagaron o no? Usted trabajó o ganó dinero durante la semana. Todo ingreso o dinero ganado se consideran sueldos. Todo trabajo y sueldos deben ser reportados, incluso si el empleador no le ha pagado. Reporte su trabajo y sueldos durante la semana en que trabajó y ganó el sueldo – no cuando lo recibió. wages. Usted no trabajó esta semana y no ganó dinero.

No ingrese ninguna información en la casilla 6a o 6b.
En vez de enviar por correo postal el formulario impreso, utilice UI Online para reportar su trabajo y sueldos por internet. Si utiliza EDD Tele-Cert, usted debe completar y enviar por correo postal el formulario impreso y llenar las casillas 6a y 6b.

Para ejemplos sobre cómo reportar el trabajo y sueldos, visite la página titulada en inglés How to Report Work and Wages.

Para respuestas sobre preguntas frecuentes acerca de cómo reportar el trabajo y sueldos, visite la página Preguntas frecuentes – Reporte de trabajo y sueldos .  

Para más información sobre los tipos de sueldos a reportar y cómo reportar sus sueldos, vea nuestro video informativo titulado UI Online: Cómo reportar sus salarios/sueldos ganados regularmente (YouTube).

Tabla 2 - Preguntas del 6a - 8
Pregunta Instrucciones
6a. Indique los ingresos antes de las deducciones. En vez de enviar el formulario impreso, utilice UI Online para reportar el trabajo y los sueldos por internet. Si va a utilizar EDD Tele-Cert, usted debe completar y enviar por correo postal el formulario impreso.

Reporte cualquier ingreso antes de impuestos (ingresos brutos antes de las deducciones de la nómina). Si sus ingresos son de $1,000.00 o más a la semana, ingrese $999.99 en la casilla del formulario impreso. Si no sabe cuáles son sus ingresos brutos, comuníquese con su empleador para obtener la cantidad que ganó en la(s) semana(s) que se indica(n) en el formulario impreso de la Solicitud de Beneficios Continuos (DE 4581/S) (PDF). Si sus semanas trabajadas que están registradas en la nómina son diferentes a las semanas que emitió el EDD, el EDD le sugiere que mantenga un registro de su trabajo y sueldos que ganó por cada día, para que así reporte correctamente su trabajo y sueldos de la semana correspondiente en el formulario DE 4581/S. En la mayoría de las situaciones, usted puede calcular la cantidad multiplicando las horas trabajadas por su sueldo por hora. Por ejemplo, si trabajó 10 horas y le pagan a $12 la hora, el total de sus ingresos semanales es $120. Usted también debe reportar otros tipos de ingresos recibidos, tales como pensiones, pago por falta de aviso de despido, pago retroactivo u otro ingreso. Fíjese en la fecha de cada semana para ver cuándo comienza y termina. Asegúrese de que las respuestas que usted dio en la casilla 6a apliquen sólo para las semanas mostradas.

Si no está seguro sobre cómo computar sus ingresos brutos, consulte el manual del UI, Una guía de los beneficios y de los servicios de empleo (DE 1275A/S). Usted puede ordenar el manual por internet visitando la página titulada en inglés Online Forms and Publications. Si reportó incorrectamente sus ingresos, comuníquese con el EDD inmediatamente, ya que puede estar sujeto a multas y sanciones si recibe beneficios de más. Si está trabajando tiempo parcial, es posible que pueda recibir una cantidad menor de beneficios del Seguro de Desempleo, incluso si sus ingresos son más altos que su cantidad de beneficios semanal. El EDD calculará la cantidad a deducir y la cantidad que usted es elegible para recibir.
6b. Reporte su información de empleo o fuente de ingresos a continuación Ingrese el último día que trabajó y la información de empleo o su fuente de ingresos (por ejemplo: indemnización por despido, pago por falta de aviso de despido, pagos residuales, etc). Fíjese en la fecha de cada semana para ver cuándo comienza y termina. Asegúrese de que las respuestas en la casilla 6b apliquen sólo para las semanas mostradas. Si trabajó para más de un empleador durante la misma semana, asegúrese de reportar el último día que trabajó físicamente durante la semana, y el nombre y dirección del último empleador para quien trabajó durante la semana. Si todavía sigue trabajando, escriba “sigo trabajando”.
7. Impuesto federal sobre el ingreso
(Opcional)
Si desea que se le retenga el impuesto federal sobre el ingreso para la(s) semana(s) mostradas, indique su opción.

Si no desea que se le retenga el impuesto federal sobre el ingreso, deje en blanco la casilla correspondiente o conteste “No”, si está certificando por teléfono. La elección que usted haga de la retención de impuestos federal sobre el ingreso se mantendrá igual hasta su próximo período de certificación.
8. Cambio de dirección postal o número de teléfono
(Opcional)
En vez de enviar por correo postal su formulario impreso, utilice UI Online para certificar para los beneficios y actualizar su información de contacto en sus datos personales. Si utiliza EDD Tele-Cert, debe completar y enviar el formulario impreso.