Un programa para reportar nuevos empleados
El Registro de Nuevos Empleados (NER) de California es un programa a nivel estatal que exige que los empleadores reporten la información de los empleados recién contratados o recontratados.
Como empleador, usted juega un papel vital en el éxito del NER de California. La información que se reporta se usa para:
- Ayudar a las agencias estatales y del condado, como el Departamento de Servicios de Manutención de Menores de California y el Departamento de Justicia de California, a encontrar a los padres que deben la manutención de hijos.
- Enviar datos al Directorio Nacional de Nuevas Contrataciones (en inglés) para ayudar a las agencias estatales a encontrar a los padres que viven o trabajan en otros estados. Cerca del 30 por ciento de los casos de manutención de hijos involucran a padres que viven en un estado distinto al de sus hijos.
Si usted es un empleador en California, debe reportar al NER todos sus empleados nuevos o recontratados que trabajen en California dentro de 20 días calendario a partir de la fecha en que empezaron a trabajar, que es el primer día en que el empleado llevó a cabo los servicios a cambio de un salario. Debe reportar a cualquier empleado que trabaje en California, incluso si el empleado vive fuera del estado.
Este requisito le aplica sin importar cuántos empleados tenga, incluyendo si usted es:
- Un negocio
- Una agencia del gobierno estatal o local
- Una organización sin fines de lucro
- Un empleador doméstico
Debe reportar a un empleado, aun si deja de trabajar antes del plazo de 20 días. Este requisito aplica a todos los empleados, sin importar su edad, incluyendo a quienes trabajan:
- Menos de un día completo
- Medio tiempo
- De temporada
Nota: No tiene que reportar cuando un empleado deja de trabajar para usted.
La ley de California define a un empleado recontratados si se cumplen estas dos condiciones:
- La relación de trabajo entre el empleador y el empleado terminó, y
- El empleado regresó a trabajar para el mismo empleador después de haber estado dejado de trabajar para ese mismo empleador por lo menos 60 días seguidos.
Nota: Si usted compra un negocio que ya está funcionando y contrata a trabajadores del dueño anterior, estos trabajadores se consideran empleados nuevos y debe reportarlos al NER. Si cambia el tipo de su negocio (de propietario único a sociedad, o de sociedad a corporación), no necesita reportar a los trabajadores que siguen trabajando para usted.
Por ley, debe reportar la siguiente información:
Información del empleador:
- El Número de Cuenta del Impuesto sobre la Nómina del Empleador de 8 dígitos asignado por el EDD
- Código de sucursal, si el EDD ha asignado un número de Código de sucursal
- Número de Identificación Federal del Empleador (FEIN)
- Nombre y dirección del negocio
- Nombre y número de teléfono de una persona de contacto
Información del empleado:
- Nombre, inicial del segundo nombre y apellido
- Número de Seguro Social (SSN)
- Dirección
- Fecha en que comenzó a trabajar
Por internet
Use e-Services for Business para presentar el formulario en inglés Report of New Employee(s) (DE 34). Es rápido, fácil y seguro. También puede usar este método para reportar a un gran número de empleados.
Si presenta sus reportes electrónicamente en e-Services for Business, debe presentar dos reportes que no se lleven entre ellos menos 12 días ni más de 16 días. No es necesario presentar un reporte si no hubo empleados nuevos ni recontratados que declarar. Para recibir información sobre cómo reportar nuevos empleados, incluyendo información sobre cómo cargar un archivo de presentación masiva cuando se trata de un gran número de empleados, consulte la guía Electronic Filing Guide for New Employee Registry (DE 340) (PDF) (en inglés).
Por correo o fax
Envíe un reporte impreso de nuevos empleados por correo o fax usando una de las siguientes opciones:
- Descargue un formulario DE 34 (PDF) para completar.
- Solicite el formulario DE 34 de nuestra página en inglés Online Forms and Publications.
- Consulte nuestras especificaciones de impresión (PDF) para usar formularios alternativos generados por computadora o láser.
- Llame al Centro de Asistencia al Contribuyente al 1-888-745-3886 para obtener un formulario.
- Visite la Oficina del Impuesto al Empleo más cercana para recoger un formulario.
- Cree su propio formulario con toda la información requerida.
Otra opción para enviar un formulario DE 34 impreso es presentar una copia del Certificado de retenciones del empleado (formulario federal W-4) o el formulario estatal Certificado de retenciones del empleado (DE 4/S) (PDF). Si usa esta opción, debe agregar lo siguiente al W-4 o DE 4:
- La fecha de inicio de trabajo del empleado
- Su Número de Cuenta del Impuesto sobre la Nómina del Empleador de California
- Su número de Identificación Federal del Empleador (FEIN)
Por correo
Envíe por correo su formulario DE 34 a:
Employment Development Department
PO BOX 997016, MIC 96
West Sacramento, CA 95799-7016
Envíe por fax su formulario DE 34 al:
1-916-319-4400
Si usted contrata personal en más de un estado, puede optar por reportar electrónicamente a todos los empleados recién contratados en uno de los estados en los que tenga empleados en lugar de reportarlos por separado en cada estado. Si elige esta opción, debe informar a la Oficina de Servicios de Manutención de Servicios de Menores del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Para más información, consulte la página en inglés New Hire Reporting – Answers to Employers’ Questions. El estado de California recomienda a los empleadores que operan en varios estados que reporten a los trabajadores de California ante el NER. Hacer esto ayudará a los empleadores a reducir los costos del Seguro de Desempleo, al detectar y prevenir pagos en exceso y fraudes relacionados con dicho seguro.
Si usted no reporta la contratación de un empleado nuevo o de empleados recontratados en el tiempo requerido, se le puede cobrar una multa de $24 por cada empleado no reportado.
Nota: Se le puede cobrar una multa de $490 si la falta de un reporte se debe a un acuerdo intencional entre usted y el empleado para no brindar la información requerida o presentar un reporte falso o incompleto.
Recursos adicionales
- Preguntas frecuentes sobre e-Services for Business
- Cómo reportar la contratación de nuevos empleados y contratistas independientes (DE 231Y/S) (PDF)
En inglés
- Electronic Filing Guide for New Employee Registry (DE 340) (PDF)
- Guía para el empleador de California (DE 44) (PDF)
- Guía para el empleador de trabajadores domésticos (DE 8829) (PDF)
Comuníquese con nosotros
Para asistencia adicional de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., hora del Pacífico:
- Registro de Nuevos Empleados al 1-916-657-0529
- Centro de Asistencia al Contribuyente al 1-888-745-3886