Referencias legales para el Seguro de Desempleo

Los sobrepagos de beneficios son parte del Programa de Control de Pagos de Beneficios (BPC, por sus siglas en inglés). El propósito del BPC es proteger la integridad del fondo fiduciario del UI a través de:

• La prevención del pago de beneficios incorrecto.
• La detección de pagos incorrectos.
• La recuperación de sobrepagos.
• Enjuiciar los casos que impliquen un fraude.

Autoridad legal

La autoridad legal del BPC puede ser encontrada en la Ley del Seguro Social (Título III) y el código sobre los impuestos titulado Internal Revenue Code. Para más información sobre la interpretación de los requisitos federales y estatales de la Ley del Seguro Social, revise los siguientes recursos de información:

Solamente en inglés

• Code of Federal Regulations (CFR) - Consulte el Título 20, Capítulos III, V, y Título 29.
• California Unemployment Insurance Code (CUIC), 1375
• California Unemployment Insurance Code (CUIC), 1376
• California Code of Regulations, Title 22, 1375 1
• California Code of Civil Procedure, Section 337

Código del Seguro de Desempleo de California

• La Sección 1253(a) establece que las solicitudes para beneficios deben completarse conforme a las regulaciones del EDD.
• La Sección 1257(a) establece que cualquier persona que provea información falsa al EDD, con el propósito de obtener beneficios, podría estar sujeta a una sanción.

Código de Reglamentos de California

• El Título 22, sección 1326-2 (b)(2)(A) establece que el EDD podría requerir al solicitante que verifique que el número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) es el mismo que le otorgó la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) si la información con la que dispone el EDD indica que dicho SSN podría pertenecer a otra persona o que no es un número válido.

Ley Federal de Ayuda por Desempleo CARES de 2020

• La Sección 2102 (Derecho Público 116–136) (PDF) (solamente en inglés) creo el programa de Asistencia de Desempleo por la Pandemia (PUA, por sus siglas en inglés), el cual indica que el Código de Regulaciones Federales, Titulo 20, sección 625 aplica al programa de PUA, a menos de que cause conflicto con la Ley CARES.

Código de Regulaciones Federales

• El Titulo 20, sección 625.6 establece los requisitos para calcular la cantidad de beneficios semanal de una persona con base en la información que proporcionó cuando presentó la solicitud. También requiere que las personas proporcionen comprobantes de ingresos para apoyar la cantidad de beneficios semanal que se calculó inicialmente cuando presentó la solicitud.     
• El Titulo 20, sección 625.14 establece que las personas deben reembolsar cualquier beneficio de PUA que recibieron sin tener derecho.

Requisitos del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos

• La carta titulada en inglés Unemployment Insurance Program Letter 16-20 requiere que el EDD siga reglas específicas al presentar y pagar solicitudes de PUA.
• La carta titulada en inglés Unemployment Insurance Program Letter 16-20, Change 1 establece que solamente el ingreso neto del año calendario (impuestos) 2019 puede ser usado para calcular los beneficios de PUA. También establece el tipo de documentos que una persona debe proporcionar como prueba de ingresos para respaldar la cantidad de beneficios semanal de más de $167.
• La carta titulada en inglés Unemployment Insurance Program Letter 16-20, Change 2 establece dirección adicional relacionada a la verificación de ingresos, y sobrepagos, incluyendo:
  • El ingreso neto del año calendario (impuestos) 2019 debe ser usado para respaldar una cantidad de beneficios semanal más alta.
  • Si una persona no puede proporcionar comprobante de ingresos para respaldar una cantidad de beneficios semanal más alta, la cantidad debe reducirse a $167 y se le pedirá que rembolse la diferencia por cada semana que se les pagó.

Código del Seguro de Desempleo de California

La Sección 1280 establece el cálculo que el EDD debe usar para determinar la cantidad de beneficios semanal en una solicitud del Seguro de Desempleo regular. La carta titulada en inglés Unemployment Insurance Program Letter 16-20 requiere que el EDD use el mismo cálculo para la cantidad de beneficios semanal de PUA que el que se usa para calcular los beneficios del Seguro de Desempleo regular. Vea ¿Cómo se calculan los pagos de beneficios del Seguro de Desempleo? (PDF).

Ley Federal CARES de 2020

• La Sección 2102 (Ley Pública 116-136) (PDF) (solamente en inglés) creó el programa de la Asistencia de Desempleo por la Pandemia (PUA, por sus siglas en inglés) que establece que el Código de Regulaciones Federales, Título 20, Sección 625, se aplica al programa de PUA a menos que entre en conflicto con la Ley CARES.

Ley titulada en inglés Federal Continued Assitance for Unemployed Workers Act of 2020

• La Sección 241(b)(2) (Ley Pública 116-260) (solamente en inglés) crea el requisito de que las personas que reciben PUA después del 27 de diciembre de 2020, deben presentar documentación para comprobar que tuvieron una interacción reciente con la fuerza laboral.

Código de Regulaciones Federales

• El Título 20, Sección 625.6(e)(2) (solamente en inglés) requiere que las personas presenten documentos para comprobar el empleo o trabajo por cuenta propia.
• El Título 20, Sección 625.14 (solamente en inglés) establece que las personas que no tenían derecho a recibir beneficios de PUA deben reembolsar esos pagos de beneficios.

Requisitos del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos

• La Carta del Programa del Seguro de Desempleo 16-20 (solamente en inglés) requiere que el EDD siga reglas específicas al presentar y pagar solicitudes de PUA.
• La Carta del Programa del Seguro de Desempleo 16-20, Cambio 8 (PDF) (solamente en inglés) define la “interacción reciente con la fuerza laboral” y proporciona instrucciones específicas que el EDD debe seguir para obtener la documentación de las personas. Esta actualización también requiere que el EDD determine no elegibilidad a las personas que no cumplan con el requisito de documentación.