English

Su reembolso de impuestos o dinero de la lotería fue enviado al EDD

El Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en inglés) trabaja con el Servicio de Impuestos Internos (IRS), la Franchise Tax Board (Junta de Impuestos de Franquicia del Estado de California [FTB]), la Lotería del Estado de California y la Oficina del Contralor Estatal para cobrar cualquier deuda que usted deba por un sobrepago de beneficios del Seguro de Desempleo o del Seguro Estatal de Incapacidad (SDI).

Le enviamos una Notificación de sobrepago de beneficios (DE 1444/S) porque usted recibió beneficios por desempleo o del SDI que no tenía derecho a recibir. Para obtener más detalles sobre el propósito y la autoridad legal del Programa para el Control del Pago de Beneficios, consulte Sobrepagos de beneficios y multas.

El EDD puede cobrar una deuda pendiente reduciendo o reteniendo lo siguiente:

Reembolsos de impuestos federales sobre el ingreso
Reembolsos de impuestos estatales sobre el ingreso
Ganancias de la lotería del estado
Fondos de propiedad no reclamada

Si cree que la cantidad retenida fue incorrecta, llame al 1-800-676-5737 o escríbanos a:

Employment Development Department
Benefit Overpayment Collection Section
PO Box 826218, MIC 91
Sacramento, CA 94230-6218

Reembolso de impuestos federales sobre el ingreso
El IRS puede tomar todo o parte de su reembolso de impuestos federales sobre el ingreso para pagar la deuda de su sobrepago. Esto se hace a través del Treasury Offset Program (Programa de Compensación de Deudas de Tesorería [TOP]). La ley federal permite al TOP recaudar sobrepagos de beneficios generados por fraude conforme al Título 26 del United States Code (Código de Gobierno de los Estados Unidos), Sección 6402 (f). Visite Preguntas frecuentes acerca del programa titulado en inglés Treasury Offset Program (TOP) para obtener más información sobre cómo el EDD participa en el programa TOP. También puede obtener información general sobre el programa TOP en la página titulada en inglés Frequently Asked Questions for the Public.

Reembolso de impuestos federales sobre el ingreso

El IRS puede tomar todo o parte de su reembolso de impuestos federales sobre el ingreso para pagar la deuda de su sobrepago. Esto se hace a través del Treasury Offset Program (Programa de Compensación de Deudas de Tesorería [TOP]). La ley federal permite al TOP recaudar sobrepagos de beneficios generados por fraude conforme al Título 26 del United States Code (Código de Gobierno de los Estados Unidos), Sección 6402 (f).

Visite Preguntas frecuentes acerca del programa titulado en inglés Treasury Offset Program (TOP) para obtener más información sobre cómo el EDD participa en el programa TOP.

También puede obtener información general sobre el programa TOP en la página titulada en inglés Frequently Asked Questions for the Public.

Reembolso de impuestos del estado de California
La Franchise Tax Board (FTB) puede tomar todo o parte de su reembolso de impuestos del estado de California para pagar la deuda de su sobrepago del Seguro de Desempleo o SDI. El California Government Code (Código del Gobierno de California), Sección 12419.5, le permite al contralor del estado cobrar cualquier cantidad que se le deba a una agencia estatal por parte de una persona o entidad.

Ganancias de la Lotería del Estado de California
La Lotería del Estado de California puede tomar el total o parte de sus ganancias de la lotería para pagar la deuda de su sobrepago del Seguro de Desempleo o SDI. El California Government Code (Código del Gobierno de California), Sección 12419.5, le permite al contralor del estado cobrar cualquier cantidad que se le deba a una agencia estatal por parte de una persona o entidad.

Propiedad no reclamada en California
El contralor del estado puede tomar el total o parte de los fondos de su propiedad no reclamada para pagar la deuda de su sobrepago del Seguro de Desempleo o SDI. La propiedad no reclamada incluye cheques de caja que no se han cobrado, giros postales, beneficios de seguros de vida, cuentas bancarias inactivas, dividendos y otras propiedades similares. El California Government Code (Código del Gobierno de California), Sección 12419.5, le permite al contralor estatal deducir cualquier cantidad que usted le deba al estado tomando su propiedad no reclamada.

Propiedad no reclamada en California

El contralor del estado puede tomar el total o parte de los fondos de su propiedad no reclamada para pagar la deuda de su sobrepago del Seguro de Desempleo o SDI. La propiedad no reclamada incluye cheques de caja que no se han cobrado, giros postales, beneficios de seguros de vida, cuentas bancarias inactivas, dividendos y otras propiedades similares. El California Government Code (Código del Gobierno de California), Sección 12419.5, le permite al contralor estatal deducir cualquier cantidad que usted le deba al estado tomando su propiedad no reclamada.