Del servicio militar al éxito

Publicado: 10 de noviembre de 2025

Apoyo profesional que honra el servicio de los veteranos

Este Día de los Veteranos, honramos a las valientes personas que han servido en las fuerzas armadas de EE. UU., ¡nuestros veteranos! Reconocemos que la transición del ejercito a la vida civil no siempre es fácil. Es por eso por lo que en el EDD estamos comprometidos a ayudar a los veteranos y a sus cónyuges a encontrar trabajo significativo, acceder a capacitaciones y conectar con servicios de apoyo en todo California.

Los veteranos aportan habilidades valiosas a la fuerza laboral de California

Hoy, cerca de 1.3 millones de veteranos viven en California, y aproximadamente 534,000 son parte de la fuerza laboral civil del estado. Los veteranos aportan más que solo experiencia. Aportan liderazgo, disciplina y una sólida ética de trabajo que los empleadores de todas las industrias valoran profundamente. Desde administración y cuidado de la salud hasta oficios especializados y tecnología, los veteranos están desarrollando sus carreras y contribuyendo de forma significativa a la economía del estado.

"Los veteranos han dado mucho a nuestro país mediante su servicio. Estamos orgullosos de apoyarlos en su transición a una carrera civil", dijo la directora Nancy Farias. "Las habilidades y destrezas especializadas de los veteranos son un verdadero beneficio para la economía de California".

Apoyando a los veteranos

Los veteranos y sus cónyuges elegibles reciben prioridad de servicio del EDD para referencias laborales, orientación profesional, recursos de capacitación y más. Los veteranos con discapacidad reciben la prioridad más alta.

Para veteranos

• Expertos profesionales en las oficinas del centro de empleo America’s Job Center of California^SM  le ayudan en la búsqueda de empleo y en la planeación de su carrera.
• CalJOBS^SM, nuestra plataforma de empleo por internet, permite a los veteranos empatar o hacer coincidir sus habilidades militares con ofertas de empleo civiles.

Para empleadores

• Servicios para negocios locales a través del EDD para ayudar a los empleadores a conectar con veteranos cualificados.
• Búsqueda de empleo específica para veteranos a través de CalJOBS.
• Crédito de Impuesto para Oportunidades de Empleo (WOTC, por sus siglas en inglés), el cual da a los empleadores un incentivo fiscal por contratar veteranos que enfrentan barreras en el empleo.

Veteranos en el empleo

Estamos orgullosos de compartir historias reales de veteranos californianos que han utilizado estos servicios para desarrollar nuevas carreras. Siga al EDD en Facebook, Instagram, X, LinkedIn y YouTube para oír de veteranos como Cassandra Gallagner, una orgullosa veterana de la Armada de EE.UU. y madre de dos hijos que ayuda a animar a los camaradas veteranos en su vida civil:

 

Visite Del servicio militar al éxito para ver lo último en información, incluido:

• Herramientas útiles y apoyo en la búsqueda de empleo.
• Datos de nuestro reporte sobre los veteranos en la fuerza laboral California Veterans in the Workforce (PDF) (en inglés).
• Recursos para las personas que buscan empleo y para empleadores.

Este Día de los Veteranos, y cada día, estamos aquí para servir a aquellos que han servido. Ya sea que usted es un veterano, cónyuge de un militar o un empleador buscando contratar personal, estamos listos para ayudarle a dar el siguiente paso.

Artículos relacionados