News Release 2025 - Traditional Chinese Version

必要了解資訊：就業發展部 (EDD) 已準備幫助因最近聯邦政府裁員和聯邦承包商資金削減而失業的工人。 EDD 代表可幫助工人申請失業救濟金以及尋找州政府和州內其他職位。新 EDD 聯邦工作人員網頁也提供一系列可幫助的資源。

必要了解資訊：受到加州大火影響的洛杉磯縣工人、企業主與自僱人士現在可以在 2025 年 6 月 10 日星期二之前申請聯邦災難失業援助 (DUA)。所有必要文件，以證明申請人在災難發生時正在工作或自僱，必須在其註明需要證明文件的通知日起 90天以內提交。 薩克拉門托——受加州大火影響的洛杉磯縣工人申請聯邦災難失業援助 (DUA) 的截止日期即將延長。

—受加州大火影響的洛杉磯縣工人、企業主和自僱人士至今可在 2025 年 3 月 31 日（星期一）之前申請災難失業援助 (DUA)。小型企業和工人的截止日期為 2025 年 3 月 12 日（星期三）下午 5 點之前申請洛杉磯地區小型企業和工人救濟基金的財政援助。

您需要知道的: 因加州大火而失業或工作時間大幅減少的洛杉磯縣員工、僱主和自僱人士必須在 2025 年 3 月 10 日星期一之前提交災難失業援助 (DUA) 申請。

您需要知道的：為應對加州野火和強風事故，聯邦災害失業援助（DUA）現已開放給不符合常規失業福利資格的員工和自僱人士。DUA福利申請必須在 2025 年 3 月 10 日之前提交。