Términos de uso de la Biblioteca de Datos del EDD

La información personal es información sobre una persona física que la identifica o describe. Puede incluir cualquiera de los siguientes datos:

• Nombre
• Número de Seguro Social
• Descripción física
• Domicilio particular
• Número de teléfono fijo
• Educación
• Asuntos financieros
• Historial médico o de empleo ya identificable sobre esa persona específica

Ni el nombre de dominio ni la dirección IP se consideran información personal. Sin embargo, ambos datos se consideran “información personal obtenida electrónicamente” (electronically collected personal information).

Según la sección 11015.5. del Código del Gobierno (Government Code), la información personal obtenida electrónicamente hace referencia a cualquier información mantenida por una agencia que identifique o describa a un usuario individual y que incluya, pero no se limite a:

• Su nombre
• Número de Seguro Social
• Descripción física
• Domicilio particular
• Número de teléfono fijo
• Educación
• Asuntos financieros
• Historial médico o de empleo
• Contraseña
• Dirección de correo electrónico
• Información que revela cualquier identidad o ubicación de red, pero excluye información enviada a una agencia del Estado por parte de un usuario e información sobre o relativa a personas que son usuarios, que tienen un carácter comercial, que incluye, pero no se limita a, dueños de negocios, oficiales o directores de ese negocio

La información personal obtenida electrónicamente que recopilamos de manera automática incluye su nombre de dominio o dirección IP, además de información estadística sobre los sitios web que visita. Si participa voluntariamente en una actividad que solicita información específica (p. ej., completar una solicitud de asistencia, personalizar el contenido del sitio web, enviar un correo electrónico o participar en una encuesta), se obtendrán datos más detallados. Si decide no participar en estas actividades, su decisión no afectará su capacidad de usar las demás funciones del sitio web.

Cualquier tipo de información personal solicitada en el sitio web o proporcionada voluntariamente por el usuario podría estar protegida por las leyes estatales, incluidas la Ley de Prácticas de Información de 1977 (Information Practices Act of 1977), la sección 11015.5 del Código del Gobierno y la Ley Federal de Privacidad de 1974 (Privacy Act of 1974). Sin embargo, es posible que esta información se convierta en un registro público una vez que la proporcione, y podría estar sujeta a inspección pública y reproducción si no está protegida de otra forma por la ley federal o estatal.

Los niños no son elegibles para utilizar servicios que requieran la presentación de información personal. Los menores de edad (personas menores de 18 años) no deben enviar ningún tipo de información personal al EDD. Esto incluye la presentación de información personal en la Biblioteca de Datos del EDD como parte de un perfil de usuario o perfil de personalización. Si usted es un menor de edad, solamente puede utilizar estos servicios junto con sus padres o tutores. Si usted es menor de edad, debe solicitar permiso y orientación a sus padres.

Si visita nuestro sitio web y solamente busca o descarga información, el anfitrión automáticamente obtiene y almacena la siguiente información sobre su visita:

• La dirección IP y el nombre de dominio que usó, pero no la dirección de correo electrónico. La dirección IP es un identificador numérico asignado a su proveedor de servicio de internet o directamente a su computadora. Usamos su dirección IP para dirigir tráfico de internet hacia usted y generar estadísticas utilizadas en la administración de este sitio.
• El tipo de navegador y el sistema operativo que usa.
• La fecha y hora en que visitó este sitio.
• Las páginas web o servicios a los que accedió en este sitio.
• El sitio web que visitó antes de visitar nuestro sitio web.
• El sitio web que visitó cuando dejó este sitio web.
• Cualquier formulario que haya descargado.

Tenemos acceso a la información obtenida o almacenada de manera automática por el servidor. Usamos esa información para mejorar el contenido de nuestros servicios web y entender cómo las personas usan nuestros servicios. Esta información no lo identifica personalmente y se usa para recopilar estadísticas del sitio web. La información sobre su visita obtenida y almacenada de manera automática nos ayuda a mejorar el sitio web.

Puede elegir proporcionarnos información personal por correo electrónico con un comentario o una pregunta. Usamos la información para mejorar nuestro servicio o responder a sus solicitudes. Es posible que reenviemos su correo electrónico a otros empleados del Estado que puedan serle más útiles, y este personal puede ser empleado por una agencia distinta dentro del Estado. Excepto en el caso de investigaciones policiales, o en la medida en que lo exija la ley, no compartimos su correo electrónico con ninguna otra organización.

En el estado de California, existen leyes que garantizan que el gobierno sea abierto y que el público tenga derecho a acceder a registros e información relevante en posesión del gobierno del estado. Sin embargo, hay excepciones al derecho del público de acceder a los registros públicos. Estas excepciones atienden distintas necesidades, incluyendo la protección de su privacidad. Tanto las leyes estatales como las federales establecen excepciones.

Toda la información obtenida en este sitio se convierte en un registro público y podría estar sujeta a inspección o reproducción por parte del público, salvo que haya una exención. En caso de conflicto entre esta política de uso con la Ley de Registros Públicos (Public Records Act), y la Ley de Prácticas de Información (Information Practices Act) u otras leyes que rigen la divulgación de registros, la Ley de Registros Públicos y la Ley de Prácticas de Información u otras leyes aplicables determinarán el resultado.

Cuando visite nuestra biblioteca, debe saber que es posible que se creen datos que enlazan su computadora con un sitio web específico (una cookie). Las cookies temporales se pueden usar para:

• Completar una transacción.
• Procesar datos presentados por internet.
• Facilitar una interacción continua por internet.
• Entender las tendencias en el uso del portal de datos abiertos del EDD (EDD Open Data Portal).

Las cookies no afectan ni su privacidad ni su seguridad. A través de la configuración de su navegador web, puede rechazar la creación de cookies nuevas o eliminar cookies existentes de su computadora.

Conforme a la sección 11015.5 del Código del Gobierno, puede comunicarse con nosotros y enviar una solicitud si desea que se elimine, sin reutilización ni distribución, la información personal obtenida sobre usted.

Nuestra biblioteca es albergada por el anfitrión llamado Socrata, no por el Estado. El anfitrión almacena y mantiene cualquier información obtenida durante su uso. Si bien podemos tener acceso a información obtenida en este sitio web, no somos responsables de la seguridad de la información almacenada y mantenida por Socrata. Usted es responsable de revisar y aceptar cualquier medida de seguridad contenida en los términos de uso y la política de privacidad del anfitrión.

Nuestra biblioteca puede tener enlaces a sitios que consideramos útiles. Cuando selecciona un enlace a otro sitio, ya no está usando nuestra biblioteca y queda sujeto a la política de privacidad del nuevo sitio.

El Estado de California no se responsabiliza del contenido o la accesibilidad de sitios web externos o documentos externos enlazados en este sitio web.

Este sistema está monitoreado para garantizar su debida operación y verificar que las funciones de seguridad funcionen correctamente, entre otros motivos. Cualquiera que use este sistema acepta expresamente tal monitoreo. Los intentos no autorizados de modificar cualquier información en este sistema, frustrar o evitar funciones de seguridad o utilizar este sistema para otros fines están prohibidos y pueden tener como consecuencia una acción penal.