English

La tasa de desempleo de California se mantiene al 5.1% durante septiembre

Aviso importante: Los datos de empleo para el mes de septiembre de 2026 provienen de la semana de encuesta que incluye el 12 de septiembre. Los datos para el mes de octubre de 2026 serán publicados el 20 de noviembre.

SACRAMENTO — California se mantuvo a 5.1%1 en septiembre, sin cambio respecto a la tasa del mes anterior, según los datos más recientes publicados por el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD). El estado perdió 9,300 empleos de nómina no agrícolas2 durante el mes. El empleo total no agrícola para agosto se reajustó a la baja (-16,300) para un aumento final de 23,100 empleos para ese mes.

An infographic labeled 'California Unemployment Rate' displays three circular markers connected by arrows, showing unemployment data trends. The markers read: 5.5 percent in September 2025, 5.1 percent in August 2026, and 5.1 percent in September 2026. The layout uses blue and yellow to highlight the timeline.
An infographic labeled 'California Payroll Jobs' presents three circular data points connected by arrows to show job totals over time. The first circle reads 18,022,300 for September 2025. The second circle reads 18,160,900 for August 2026. The third, largest circle displays 18,151,600 for September 2026.
 

El mercado laboral de California, en números…

  • California reportó una pérdida de 9,300 empleos no agrícolas durante septiembre, pero generó 129,300 (0.72 por ciento) durante todo el año. Nacionalmente, los empleos no agrícolas aumentaron por 496,000 (0.31 por ciento) durante el mismo periodo.
  • El número de californianos desempleados descendió en 5,400 durante septiembre, que significa el décimo mes consecutivo de descensos. Durante ese periodo, el desempleo se redujo en 106,500.
  • Cuatro de los 11 sectores industriales de California generaron empleos en septiembre. El sector educación privada y servicios de salud encabezó el aumento generando 8,000 empleos, incluyendo aumentos en colegios privados, universidades y escuelas profesionales.
  • El sector servicios profesionales y empresariales generó 4,000 empleos, impulsados por el crecimiento en el subsector servicios de empleo. La industria generó un 30 por ciento más de empleos de lo que normalmente genera durante septiembre.
  • El sector recreación y hotelería reportó la mayor pérdida mensual de 9,600 empleos en septiembre. Las pérdidas en el subsector entretenimiento, juego y recreación, así como en el subsector restaurantes y otros lugares de comida fueron mayores que lo normalmente se registra para este mes. Esta anomalía refleja potencialmente precaución entre los consumidores en sus gastos discrecionales.

1. La tasa de desempleo proviene de una encuesta federal por separado de 4,400 California hogares.
2. La cifra de empleos no agrícolas proviene de una encuesta federal a 80,000 empresas de California.

Tendencias de los datos sobre empleos en la economía

Total de empleos de nómina no agrícolas (Proviene de una encuesta mensual a aproximadamente 80,000 empresas de California, ajustado por temporada).

  • Mensual – El número total de empleos no agrícolas en las 11 mayores industrias de California fue de 18,151,600 en septiembre, una reducción de 9,300 desde agosto. Esto tras un ajuste a la baja de 16,300 empleos durante agosto, resultando en un aumento total mensual de 23,100 empleos.
  • Anual– El número total de empleos no agrícolas incrementó en 129,300 (un incremento del 0.72 por ciento) desde septiembre de 2025 a septiembre de 2026, en comparación con el aumento anual en EE. UU. de 496,000 empleos (un incremento del 0.31 por ciento).

Colored Description of the California Industries Payroll Jobs Accordion

Industrias principales Cambio mensual
(Agosto 2026 - Septiembre 2026)
Cambio anual
(Septiembre 2025 - Septiembre 2026)
Total de empleos de nómina
Septiembre 2026
Educación privada y servicios de salud +8,000 +125,600 3,643,900
Servicios profesionales y empresariales +4,000 -7,400 2,744,800
Otros servicios +900 +4,400 599,700
Comercio, transporte y servicios públicos +300 +25,200 3,062,800
Minería y tala 0 -200 18,100
Gobierno 0 +9,300 2,675,900
Construcción -1,900 -4,800 883,800
Información -3,200 -24,200 506,200
Actividades financieras -3,800 -16,600 775,600
Manufactura -4,000 -10,700 1,199,800
Recreación y hotelería -9,600 +28,700 2,041,000

Total de empleos agrícolas – El número de empleos en la industria agrícola se redujo en 1,100 desde agosto para un total de 409,600 empleos en septiembre. La industria agrícola tuvo 14,500 empleos más en septiembre de 2026 que en septiembre de 2025.

Tendencias de los datos sobre los trabajadores en la economía

Empleo y desempleo en California (basado en una encuesta federal mensual a 4,400 hogares de California, la cual se enfoca en trabajadores en la economía)                                   

  • Empleados – El número de californianos empleados en septiembre fue de 18,490,400, un descenso de 15,600 personas desde agosto y un descenso de 268,900 respecto a septiembre de 2025.
  • Desempleados – El número de californianos desempleados fue de 987,600 en septiembre, un descenso de 5,400 desde agosto, y un declive de 109,700 comparado a septiembre de 2025.

10-16-sp-California Labor Force.png

Fuerza laboral de California Cambio mensual (Agosto 2026 – Septiembre 2026) Cambio anual (Septiembre 2025 – Septiembre 2026)
* Fuerza laboral civil (19,478,000) -20,900 -378,600
Empleo civil total  (18,490,400) -15,600 -268,900
Desempleo (987,600) -5,400 -109,700

* Fuerza laboral por lugar de residencia, incluyendo trabajadores involucrados en disputas laborales

Solicitudes del Seguro de Desemplo (sin ajustes por temporada)

Los siguientes datos provienen de una semana de muestra que incluye el día 19 de cada mes:
En datos relacionados que figuran dentro de la tasa de desempleo del estado, hubo 310,167 personas que certificaron para recibir beneficios del Seguro de Desempleo (UI, por sus siglas en inglés) durante la semana de muestra de septiembre de 2026. Esto comparado a 332,382 personas en agosto y 359,565 personas en septiembre de 2025. Simultáneamente, se tramitaron 35,070 solicitudes iniciales en la semana de muestra de septiembre de 2026, que registró un descenso mensual de 262 solicitudes registradas desde agosto y un descenso anual de 2,390 solicitudes en comparación a septiembre de 2025.

10-16-sp-California Unemployment Insurance Claims.png

Solicitudes del seguro de desempleo en California (UI) Cambio mensual (Agosto 2026 – Septiembre 2026) Cambio anual (Agosto 2025 – Septiembre 2026)
Beneficiarios de UI (310,167) -22,215 -49,398
Nuevas solicitudes de UI (35,070) -262 -2,390
DATOS MENSUALES DE LA FUERZA LABORAL POR CONDADO
Agosto 2026 (Preliminary); 2025 Punto de referencia
SIN AJUSTE TEMPORAL
CONDADO FUERZA LABORAL EMPLEO DESEMPLEO TASA
STATE TOTAL 19,643,800 18,647,600 996,200 5.1%
ALAMEDA 860,500 820,300 40,200 4.7%
ALPINE 420 380 40 10.0%
AMADOR 15,160 14,280 870 5.8%
BUTTE 90,600 85,200 5,400 5.9%
CALAVERAS 17,590 16,490 1,100 6.2%
COLUSA 11,780 10,760 1,020 8.6%
CONTRA COSTA 577,500 549,700 27,800 4.8%
DEL NORTE 9,400 8,840 560 6.0%
EL DORADO 89,900 85,500 4,500 5.0%
FRESNO 478,400 443,200 35,200 7.4%
GLENN 11,930 11,160 780 6.5%
HUMBOLDT 60,300 57,200 3,100 5.2%
IMPERIAL 76,200 60,400 15,800 20.8%
INYO 8,360 7,980 390 4.6%
KERN 417,000 384,200 32,900 7.9%
KINGS 59,600 54,700 4,800 8.1%
LAKE 26,900 24,990 1,910 7.1%
LASSEN 8,570 8,040 530 6.2%
LOS ANGELES 5,031,000 4,806,500 224,500 4.5%
MADERA 71,100 66,200 5,000 7.0%
MARIN 123,400 118,100 5,300 4.3%
MARIPOSA 7,850 7,410 430 5.5%
MENDOCINO 37,130 35,190 1,950 5.2%
MERCED 125,100 115,000 10,200 8.1%
MODOC 3,090 2,900 190 6.1%
MONO 8,500 8,130 370 4.4%
MONTEREY 227,600 215,100 12,400 5.5%
NAPA 74,300 71,200 3,100 4.2%
NEVADA 47,500 45,190 2,300 4.8%
ORANGE 1,615,900 1,546,400 69,500 4.3%
PLACER 208,500 199,300 9,200 4.4%
PLUMAS 7,870 7,430 440 5.6%
RIVERSIDE 1,193,400 1,123,000 70,400 5.9%
SACRAMENTO 784,900 744,800 40,100 5.1%
SAN BENITO 35,200 33,200 2,000 5.7%
SAN BERNARDINO 1,029,300 973,200 56,100 5.5%
SAN DIEGO 1,656,700 1,578,500 78,200 4.7%
SAN FRANCISCO 501,400 481,300 20,100 4.0%
SAN JOAQUIN 377,200 353,700 23,500 6.2%
SAN LUIS OBISPO 133,300 127,200 6,100 4.6%
SAN MATEO 410,700 394,700 16,000 3.9%
SANTA BARBARA 226,300 216,100 10,100 4.5%
SANTA CLARA 1,040,700 997,400 43,300 4.2%
SANTA CRUZ 138,700 131,600 7,100 5.1%
SHASTA 81,500 77,300 4,200 5.2%
SIERRA 1,540 1,480 60 4.1%
SISKIYOU 16,770 15,640 1,120 6.7%
SOLANO 218,900 207,300 11,500 5.3%
SONOMA 247,200 236,500 10,700 4.3%
STANISLAUS 255,300 238,400 16,900 6.6%
SUTTER 46,200 42,900 3,300 7.1%
TEHAMA 27,800 26,170 1,630 5.9%
TRINITY 5,640 5,340 310 5.4%
TULARE 217,400 196,100 21,300 9.8%
TUOLUMNE 22,010 20,800 1,210 5.5%
VENTURA 418,000 397,400 20,600 4.9%
YOLO 112,600 106,400 6,200 5.5%
YUBA 36,200 33,800 2,300 6.5%