English

Print

$20 millones de dólares en ayuda para apoyar inmediatamente los esfuerzos de recuperación y a los trabajadores afectados por los incendios forestales

Publicada:

NR No. 25-05
Contact: Loree Levy/Greg Lawson
916-654-9029
mediainquiries@edd.ca.gov

Lo que necesita saber: California está comprometido a apoyar a los trabajadores en sus comunidades afectados por los devastadores incendios y tormentas de viento del sur de California. En asociación con recursos locales, el Departamento del Desarrollo del Empleo está ayudando a proveer empleos temporales para ayuda humanitaria y labores de limpieza mientras fortalece los servicios para que los trabajadores afectados puedan regresar a empleos de largo plazo tan pronto como sea posible.

SACRAMENTO — El Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD por sus siglas en inglés) ha otorgado hasta $20 millones de dólares al Condado de Los Ángeles para apoyar en las necesidades inmediatas de los trabajadores que han sufrido pérdidas laborales o a quienes se les han reducido sus horas laborales tras los devastadores incendios por medio de empleo temporal. Los fondos también ofrecen el tipo de apoyo necesario para la recuperación a largo plazo y ofrecer empleo permanente.

“Mi corazón está con tantas familias en el sur de California quienes han sufrido grandes pérdidas por los incendios”, dijo la directora del EDD Nancy Farias. “Queremos hacer todo lo posible para brindarles una mano y apoyar a los trabajadores y empresas en esa zona que intentan volver a levantarse. Estos fondos ofrecen una oportunidad para apoyar a la comunidad en sus esfuerzos de reconstrucción”.

La región de Los Ángeles recibirá hasta $10 millones de dólares cuya entrega será coordinada con el Condado de Los Ángeles y la Ciudad de Los Ángeles para ayuda humanitaria y labores de limpieza generando empleos temporales en zonas afectadas. Estos trabajos atenderán necesidades urgentes como la remoción de escombros, operaciones de albergues y apoyo comunitario—ofreciendo oportunidades fundamentales para la recuperación y reconstrucción de las comunidades afectadas.

Además, otros $10 millones de dólares se han otorgado al Departamento de Oportunidad Económica del Condado de Los Ángeles para atender las necesidades específicas de los trabajadores en colaboración con otras juntas locales de desarrollo de la fuerza laboral. Estos fondos permitiráh a los trabajadores desplazados tener acceso a empleos de transición, capacitación en el trabajo y otros servicios de la fuerza laboral que apoyan las medidas de recuperación a largo plazo y carreras significativas en la región de Los Ángeles. Los participantes del programa también podrían recibir asistencia adicional para otras necesidades conforme continúa la recuperación, incluyendo vivienda, cuidado infantil, transporte, capacitación en computación, actualización de destrezas y otros servicios de apoyo, dependiendo en las características de cada zona.

Estos fondos combinados reflejan una asociación robusta entre las agencias locales, estatales y federales para atender urgentemente los impactos del desastre, que ha afectado a miles de residentes y empresas.

“Gracias a nuestra fuerte asociación con las juntas estatales y locales de desarrollo de la fuerza laboral, esta inversión transformadora traerá mucho alivio necesario a la fuerza laboral del Condado de Los Ángeles, a las empresas y a las comunidades afectadas por los devastadores incendios”, dijo Kelly LoBianco, directora del Departamento de Oportunidad Económica del Condado de Los Ángeles (DEO por sus siglas en inglés). “DEO, junto con America’s Job Centers of California y socios, utilizará estos fondos para desplegar inmediatamente trabajadores temporales para la limpieza y recuperación y para aumentar los esfuerzos de reempleo. Estamos comprometidos a atender los impactos inmediatos mientras laboramos para construir una economía más resiliente”.

Cómo obtener ayuda

Las personas y empresas afectadas por el desastre pueden acceder a estos servicios a través de los centros locales de America’s Job Center of California.

Los trabajadores de Los Ángeles y los que trabajan por su propia cuenta también  pueden solicitar la Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA por sus siglas en inglés), o beneficios regulares de desempleo en la página myEDD. Visite el portal de Servicios durante Desastres del EDD para más información.

Visite la página de Noticias de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (Cal OES) para la ubicación actual y los horarios de operación para los Centros de Acopio por Desastre para recibir ayuda en persona por representantes del EDD junto con otros socios estatales y locales.

Para saber más sobre las emergencias actuales, visite la página ready.ca.gov.

El Fondo Nacional de Recuperación para Trabajadores Desplazados por Desastre y el Fondo de Asistencia Adicional de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral son financiados 100 por ciento por dos subvenciones separadas de $10,000,000 de dólares del Departamento del Trabajo de EE.UU.

Para más información por favor comuníquese con la especialista en información pública del Departamento de Oportunidad Económica del Condado de Los Ángeles, Angela Herrera al correo electrónico aherrera-perez@opportunity.lacounty.gov o llamando al teléfono (443) 214-9308.

Para la Ciudad de Los Ángeles, por favor comuníquese con con la portavoz, Wendy Quintanilla al correo electrónico wendy.quintanilla@lacity.org, o por teléfono al (818) 288-4696.