Proceso para solicitar el Permiso Familiar Pagado

In English

El programa del Seguro Estatal de Incapacidad (SDI, por sus siglas en inglés) ofrece beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) a corto plazo los cuales reemplazan una parte de los sueldos a trabajadores elegibles. Puede ser elegible, si necesita ausentarse de su empleo para cuidar de un familiar gravemente enfermo (hijo, padre, suegro, abuelo, nieto, hermano, cónyuge o pareja doméstica debidamente registrada), o para establecer un vínculo paternal con un hijo recién nacido, adoptado o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care).

Nota: A partir del primero de enero de 2021, el PFL se expandirá al agregar un nuevo tipo de solicitud, la cual se conoce como Apoyo Militar. Los beneficios de Apoyo Militar del PFL estarán disponibles para los californianos elegibles que necesiten ausentarse de su trabajo para participar en un evento aprobado debido al despliegue militar de su cónyuge, pareja doméstica debidamente registrada, padre o hijo en el extranjero.

Esto aplica a las solicitudes del PFL que comiencen el primero de enero de 2021 o después de esa fecha.

1. Asegúrese de que es elegible

Debe cumplir con los requisitos de elegibilidad para recibir beneficios del PFL. Algunos de los requisitos incluyen:

  • No poder realizar su trabajo de manera regular y habitual por tener que cuidar a un familiar que se encuentra gravemente enfermo, o para establecer un vínculo paternal.
  • Haber perdido sueldos por tomar una ausencia familiar.
  • Estar empleado o activamente buscando trabajo cuando empiece su ausencia familiar.

Para una lista completa de requisitos de elegibilidad, visite ¿Soy elegible para recibir pagos de beneficios del Permiso Familiar Pagado?

También le podría interesar visitar:

Si trabaja en San Francisco: Es posible que su empleador le otorgue una compensación suplementaria si está recibiendo beneficios del PFL para establecer un vínculo paternal con un hijo recién nacido, adoptado o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care). Para obtener más información, visite la página titulada en inglés Paid Parental Leave Ordinance.

2. Presente su solicitud

Tiene dos opciones para solicitar beneficios del PFL. Puede presentar su solicitud a través de SDI Online (la manera más recomendada) o al presentar una Solicitud para Beneficios del Permiso Familiar Pagado (DE2501F/S) por correo postal.

Para detalles completos sobre presentar su solicitud, visite:

Para obtener la versión impresa del formulario DE 2501F/S, visite la página titulada en inglés Online Forms and Publications .

Presente una solicitud para establecer un vínculo paternal

Madres en proceso de transición del Seguro de Incapacidad al PFL

Cuando se haya recuperado después de dar a luz y se le haya emitido su último pago del Seguro de Incapacidad (DI, por sus siglas en ingles), el EDD le enviará una Solicitud para Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL) - Maternidad (DE 2501FP/S).

  • Si presentó su solicitud para DI por embarazo a través de SDI Online, un enlace al DE 2501FP/S se le enviará a su buzón.
  • Si presentó una solicitud impresa, se le enviará el DE 2501FP/S en un sobre por separado.

Llene todas las secciones del DE 2501FP/S y envíelo a más tardar en 41 días después de la fecha en que desea comenzar su solicitud para establecer un vínculo paternal.

Todos los demás padres nuevos

Para presentar una solicitud para establecer un vínculo paternal por internet, debe llenar y presentar las secciones del uno al cinco de la solicitud de SDI Online y presentar los documentos suplementarios. Vea el Paso 3: Adjunte Documentos Adicionales para más información.

Para presentar una solicitud para establecer un vínculo paternal, DE 2501F/S por correo postal, debe llenar la Parte A – Declaración del Solicitante en la página 7 y la Parte B – Certificación para Entablar Lazos Afectivos en la página 9 e incluya los documentos que comprueben su parentesco (vea el Paso 3: Adjunte Documentos Adicionales para una lista de documentos aceptados). Envíe la solicitud llena y firmada, y los documentos que comprueben su parentesco al EDD en el sobre proporcionado.

Presente una solicitud para cuidado familiar

Para presentar una solicitud para cuidado familiar por internet, debe llenar y presentar las secciones del uno al cinco de la solicitud en SDI Online, luego debe bajar e imprimir la solicitud titulada Solicitud de Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL) para Proveer Cuidado (DE 2501FC/S) del enlace en su página de confirmación.

La persona que recibirá el cuidado debe llenar y firmar la sección titulada Autorización para la Revelación de Información Médica o Personal de la Persona que Recibe el Cuidado en la página 8, y la Parte C – Declaración de la Persona que Recibe Cuidado en la página 9. El médico/profesional médico de la persona que recibirá el cuidado debe llenar y firmar la página 10 titulada en inglés Part D – Physician/Practitioner’s Certification. Luego, presente los documentos suplementarios. Vea el Paso 3: Adjunte Documentos Adicionales para más información.

La persona que recibirá el cuidado debe llenar y firmar la sección Autorización para la Revelación de Información Médica o Personal de la Persona que Recibe el Cuidado en la página 8, y la Parte C – Declaración de la Persona que Recibe Cuidado en la página 9. El médico/profesional médico de la persona que recibirá el cuidado debe llenar y firmar la página 10 titulada en inglés Part D – Physician/Practitioner’s Certification. Luego, presente los documentos suplementarios. Vea el Paso 3: Adjunte Documentos Adicionales para más información.

Nota: Es probable que tenga que enviar algunos documentos por correo postal aun si elige recibir comunicación por correo electrónico.

Para presentar una solicitud para cuidado familiar, DE 2501F por correo postal, llene la Parte A – Declaración del Solicitante de Beneficios en la página 7. La persona que estará recibiendo el cuidado debe llenar y firmar la sección Autorización para la Revelación de Información Médica o Personal de la Persona que Recibe el Cuidado en la página 8 y la parte C – Declaración de la Persona que Recibe el Cuidado en la página 9. El médico/profesional médico de la persona que recibirá el cuidado debe llenar y firmar la página 10 titulada en inglés Part D – Physician/Practitioner’s Certificate. Envíe todas las secciones de la solicitud completadas y firmadas al EDD, en el sobre proporcionado.

La fecha de inicio de su solicitud

El primer día en que no pueda trabajar debido a su ausencia familiar es la fecha en que puede empezar su solicitud.

No puede cambiar la fecha de inicio de su solicitud o ajustar un período reglamentario después de presentar una solicitud válida. Si tiene alguna pregunta sobre la fecha de inicio de su solicitud, comuníquese con PFL llamando al 1-877-238-4373 antes de presentar su solicitud.

No presente su solicitud antes del primer día en que empiece su ausencia familiar, pero hágalo a más tardar dentro de 41 días después de que empiece su ausencia familiar, o su solicitud será considerada tarde y puede perder beneficios.

3. Adjunte documentos adicionales

Si presentó su solicitud para establecer un vínculo paternal o para cuidado de un familiar por SDI Online, debe presentar documentos adicionales para terminar de presentar su solicitud. Puede presentar los documentos por internet, escaneando y subiéndolos a su solicitud a través de SDI Online, o enviando los documentos impresos por correo postal.

Si su solicitud está incompleta no se llena correctamente o no se reciben todos los documentos suplementarios, el EDD no tramitará la solicitud hasta que reciba toda la información.

Documentos para solicitudes para establecer un vínculo paternal

Madres nuevas

Si está en proceso de transición de una solicitud del Seguro de Incapacidad por embarazo, no necesita presentar documentos adicionales.

Otros padres nuevos

Las madres sin una solicitud de DI por embarazo, padres nuevos, padres adoptivos o de crianza temporal deben completar las secciones del uno al cinco de la solicitud para establecer un vínculo paternal por SDI Online, y presentar un documento que demuestre el parentesco con el hijo. Ejemplos de estos documentos incluyen:

  • El acta de nacimiento del niño
  • Certificado de nacimiento emitido por el hospital
  • Declaración de paternidad (CS-909)
  • Documento titulado en inglés Foster Care Placement Record (SOC-815)
  • Una carta oficial de una agencia de crianza temporal (foster care)
  • Documento titulado en inglés Adoptive Placement Agreement (AD-907)
  • Documento titulado en inglés Independent Adoption Placement Agreement (AD-924)
  • Otro comprobante de parentesco

Documentos para la solicitud para cuidado familiar

Después de que llene las secciones del uno al cinco de su solicitud del PFL paracuidado familiar, también debe de presentar:

  • La página de la solicitud titulada Autorización para la Revelación de Información Médica o Personal de la Persona que Recibe el Cuidado.
  • La página de la solicitud titulada Parte C – Declaración de la Persona que Recibe el Cuidado, firmada por la persona que recibirá el cuidado o por su representante autorizado.
  • La página de la solicitud titulada en inglés Part D – Physician/Practitioner’s Certificate debe llenarse y estar firmada por el médico/profesional médico de la persona que recibirá el cuidado. El médico/profesional médico puede presentar esto por internet a través de SDI Online (solamente si presentó la solicitud por internet) o puede pedirle que complete la solicitud impresa. Es su responsabilidad que el médico/profesional médico la llene, firme y presente al EDD.

Para subir los documentos adicionales a su solicitud para establecer un vínculo paternal o para cuidado familiar:

  1. Seleccione Solicitud Nueva en su página de inicio de SDI Online.
  2. Seleccione Adjunte electrónicamente una copia del documento que compruebe su relación con el hijo recién nacido, adoptado o colocado bajo cuidado de crianza temporal (foster care) o Presente un adjunto electrónico para la Solicitud de Beneficios del Permiso Familiar Pagado para Proveer Cuidado.
  3. Seleccione Buscar y adjunte sus documentos.
  4. Seleccione Presentar para finalizar el proceso.

Nota: para buscar y adjuntar un documento, necesita estar en formato PDF, JPG, TIF, o TIFF.

Si elige enviar sus documentos por correo postal, envíelos a la dirección postal proporcionada en la página de confirmación

4. El EDD determinará si es elegible

Una vez que se recibe una solicitud que ha sido llenada correctamente, el EDD generalmente determina si cumple con todos los requisitos dentro de 14 días.

El EDD le enviará la Notificación de Cálculo de Beneficios (DE 429DF/S) para informarle sobre la posible cantidad de sus beneficios semanales basado en los sueldos que ganó en su período reglamentario. El hecho de que reciba tal notificación NO confirma que es elegible para recibir beneficios del PFL.

Es elegible para recibir beneficios

Si se determina que es elegible para recibir beneficios, se le enviará una Notificación de Pago de Beneficios Hecho por Medio de la Tarjeta de Débito EDD (DE 2500E/S).

Puede elegir cómo recibir sus beneficios cuando presente su solicitud, ya sea por cheque o tarjeta de débito.

Tarjeta de débito EDD Debit CardSM: Si elige esta opción, todos los pagos de beneficios autorizados serán depositados a una tarjeta de débito. Para más información, visite Tarjeta de débito EDD Debit Card.

Cheques del EDD por correo postal: Si elige esta opción, todos los pagos de beneficios autorizados serán emitidos por cheque. Permita de 7 a 10 días para que los cheques sean enviados por correo postal.

No es elegible para recibir pagos de beneficios

Si no cumple con los requisitos para recibir beneficios, el EDD le enviará la Notificación de la Decisión del Permiso Familiar Pagado (DE 2514) y un Formulario de Apelación (DE 1000A). Tiene derecho a apelar cualquier decisión al llenar el DE 1000A por internet o por correo postal dentro de 30 días de la fecha en que se emitió la notificación de descalificación. Para más información, visite la página titulada en inglés Appeals.

5. Continúe o termine sus beneficios

Continúe sus beneficios

Realice la certificación de beneficios para continuar recibiendo sus beneficios

Si reportó una ausencia intermitente o continuó trabajando mientras su solicitud estaba abierta, el EDD le enviará la Certificación de Beneficios Continuos para Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL) (DE 2580GF/S) para certificar los días que ha trabajado. Si no envía el DE 2580GF/S al EDD, dejará de recibir beneficios.

Certifique para extender su período de PFL

Si aún tiene beneficios disponibles, se le enviará un Aviso de último Pago – Permiso Familiar Pagado (DE 2525XF) cuando su solicitud del PFL indique que ya está listo para regresar a trabajar.

Para las solicitudes para cuidado familiar, el EDD le enviará el formulario titulado Permiso Familiar Pagado (PFL) Solicitud de Certificación Suplementaria (DE 2525XFA/S) con su último pago junto con el formulario DE 2525XF. Si necesita continuar proveyendo cuidado a un familiar, seleccione la casilla que aplique a su solicitud cuando llene este formulario DE 2525XFA. El médico/profesional médico de la persona que está recibiendo el cuidado debe llenar y enviar al EDD la sección titulada en inglés Physician’s Supplementary Certificate.

Para las solicitudes para establecer un vínculo paternal, presente la Petición para reestablecer la solicitud del Permiso Familiar Pagado para establecer lazos afectivos (DE 2504RE) o una nueva Solicitud para Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL) (DE 2501/S). Otra opción para alargar su solicitud seria a través de una certificación verbal, llamando al 1-877-238-4373.

Termine sus beneficios

Si regresa a trabajar antes de la fecha estimada por el médico/profesional médico de la recuperación de la persona que está cuidando, o regresa a trabajar antes de la fecha reportada en su solicitud para establecer un vínculo paternal y se le están enviando los pagos automáticamente, llene la sección titulada en inglés Notice of Change in Claimant Status ubicada en la notificación titulada en inglés Notice of Automatic Payment – PFL (DE 2587F) y envíelo al EDD.

Para más información sobre este tema viste Permiso Familiar Pagado – Parar o continuar sus beneficios.

Información relacionada con el PFL

Solamente en inglés