English

California apoya a los trabajadores de la industria aeroespacial afectados por los despidos en el Jet Propulsion Laboratory

Lo que necesita saber: California está ofreciendo $500,000 dólares para apoyar a más de 500 trabajadores afectados por los despidos en el Jet Propulsion Laboratory (Laboratorio de Propulsión de Jets) de Caltech. Los fondos ayudarán a los trabajadores a tener acceso a capacitación laboral, asesoría profesional y servicios de colocación laboral conforme hacen la transición hacia nuevos empleos dentro de la fuerza laboral del estado.

SACRAMENTO — Una subvención de $500,000 dólares se ha otorgado por el Departamento del Desarrollo del Estado para apoyar a 543 empleados afectados por despidos en el Jet Propulsion Laboratory (JPL) del California Institute of Technology (Caltech) en La Cañada Flintridge. Los fondos serán enviados a la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral Verdugo para ayudar a los trabajadores que han perdido sus empleos debido a la restructuración y cambios organizacionales en JPL.

Estamos comprometidos a ayudar a los trabajadores californianos a seguir resilientes al enfrentar pérdidas de empleo. Estos fondos asegurarán que los empleados reciban la capacitación y apoyo necesarios para encontrar nuevas y mejores carreras.

Nancy Farias, directora del Departamento del Desarrollo del Empleo

Muchos de los trabajadores afectados desempeñaban trabajos en manufactura, servicios profesionales y empleos administrativos. Recibirán una gama de servicios para hacer la transición hacia nuevas oportunidades disponibles en sectores en crecimiento de la industria de la alta tecnología.

“Como cualquiera pudiera imaginar, los despidos múltiples son devastadores para una comunidad”, dijo Judith Velasco, directora Ejecutiva de la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral Verdugo.

“La Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral Verdugo sigue totalmente comprometida a servir a todos los trabajadores y negocios afectados dentro de nuestra región. Estos fondos proporcionarán servicios de asesoría extensos para ayudar a los afectados a hacer la transición hacia nuevos empleos, mientras les ayuda a fortalecer sus destrezas técnicas (o prácticas) y ampliar sus conocimientos. Nuestra meta es retener este talento técnico excepcional en el área, ayudando a los trabajadores a obtener empleo permanente tan pronto como sea posible.”

Servicios de apoyo disponibles

La Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral Verdugo y sus socios regionales ofrecerán servicios de respuesta rápida que incluyen:

  • Asesoría profesional personalizada y manejo de casos
  • Búsqueda de empleo y apoyo de colocación laboral
  • Ferias de trabajo enfocadas en biotecnología y sectores de alta tecnologia
  • Capacitación en destrezas para ayudar a los trabajadores a generar experiencia y mantenerse competitivos en el mercado laboral

La Colaborativa BioTC (Biotechnology Technician Certification) de Verdugo también conectará a los trabajadores afectados con empleadores en el campo de las biociencias y ayudar a ampliar acceso a oportunidades en industrias en crecimiento.

JPLphoto.jpg

Esta subvención es financiada al 100 por ciento por el Departamento del Trabajo de EE. UU. bajo El fondo discrecionario del gobernador de la Ley de Oportunidades y de Innovación de La Fuerza Laboral.

Para más información sobre los servicios disponibles comunicarse con Judith Velasco, directora ejecutiva de la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral Verdugo, al teléfono 1-818-937-8031