Español

Important Information about Translated Content

հայերեն (Armenian) | 한국인 (Korean) | 简体中文 (Simplified Chinese) | Tagalog | 繁體中文 (Traditional Chinese) | Tiếng Việt (Vietnamese)

Google Translate™ Disclaimer

The English webpages on our website are the official source for the program information and services we provide.

This Google™ translation feature on the California Employment Development Department (EDD) website is for informational purposes only. Please be advised that Google Translate™ is a free third-party service that provides automated translation, and is not controlled by EDD.

EDD is unable to guarantee the accuracy or reliability of these automated translations, and is not liable for any inaccurate information resulting from the automated translation application tool. Anyone relying on this automated translation does so at their own risk.

If you are using this site for official business, please speak with a translator about the accuracy of the automated translations or review the English pages with someone who speaks English.

Google Translate™ Exceptions

There are specific areas within our website that do not provide the Google Translate translation service. These include:

  • Forms and publications: Some forms and publications have been translated into other languages. For those forms, visit Online Forms and Publications.
  • Online applications: Google Translate is disabled on our web-based applications to protect your confidential information.
    • Ask EDD
    • CalJOBSSM
    • e-Services for Business
    • Employment Training Provider List
    • eWOTC
    • Online Forms and Publications
    • Payroll Tax Seminars
    • SDI Online
    • UI OnlineSM
  • Certain webpages: Like the Labor Market Information pages
  • Other features: Including some graphics, photos, graphical buttons, drop-down menus, and search result features.

The majority of our website has been translated in Spanish by Department staff. These pages are considered official Spanish webpages.

Some files, forms, and other items cannot be translated, including but not limited to: forms, publications, graphical buttons, drop-down navigation, graphics, photos, and the search feature results. 

Google Translate is best viewed on Microsoft Edge or higher, or on Google Chrome.