Опубликовано: 14 января 2025 г.
NR № 25-04
Контактное лицо: Лорес Леви/Грег Лоусон
916-654-9029
mediainquiries@edd.ca.gov
Что нужно знать: В качестве меры реагирования на лесные пожары и ураганы было принято решение предоставить доступ к федеральной программе помощи по безработице в случае стихийных бедствий (Disaster Unemployment Assistance, DUA) работникам и частным предпринимателям, которые не имеют права на получение обычных пособий по безработице. Заявки на получение пособия по программе DUA необходимо подать до 10 марта 2025 года.
САКРАМЕНТО — Работники округа Лос-Анджелес, пострадавшие от лесных пожаров и сильных ветров, теперь могут подать заявку на получение федеральной помощи по безработице в случае стихийных бедствий (Disaster Unemployment Assistance, DUA) или обычных пособий по безработице. Координацию этих пособий осуществляет Департамент развития занятости (Employment Development Department, EDD). Программа DUA предназначена для работников, например, частных предпринимателей, которые не имеют права на получение обычных пособий по безработице и потеряли работу или у которых сократилось количество рабочих часов из-за стихийного бедствия.
Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (Federal Emergency Management Agency, FEMA) постановило, что жители округа Лос-Анджелес, потерявшие работу или возможность заниматься индивидуальной трудовой деятельностью непосредственно в результате стихийного бедствия, теперь могут подать заявление на получение федеральных пособий по программе DUA. Возможность воспользоваться льготами программы DUA появилась после принятой Президентом Декларации о масштабных стихийных бедствиях (FEMA-4856-DR), опубликованной 8 января 2025 года.
Кроме того, губернатор Гэвин Ньюсом объявил чрезвычайное положение в округе Лос-Анджелес и издал указ о поддержке населения, пострадавшего от пожаров, которые пока не удалось взять под контроль, и об отмене недельного периода ожидания для пострадавших работников, имеющих право на получение обычных пособий по безработице. Указ губернатора также позволяет работодателям запрашивать продление срока подачи отчетов о начислении заработной платы или уплаты налогов на заработную плату на срок до 60 дней.
Пособия по программе DUA применяются к убыткам, понесенным с 12 января 2025 года. Сотрудники, занятые полный рабочий день и имеющие право на получение пособия, могут получать от 186 до 450 долларов США в неделю в течение 26 недель. Право на получение пособий могут иметь и работники, работающие неполный рабочий день. Лица, имеющие право на пособие и не работавшие по состоянию на 12 января, могут потребовать, чтобы их заявление вступило в силу с этой даты, даже если они подали его после 12 января. Последняя неделя выплаты этого чрезвычайного пособия заканчивается 12 июля 2025 года.
Пособия по программе DUA помогают лицам, пострадавшим от объявленного на федеральном уровне бедствия, которые не имеют права на получение обычных пособий по безработице и соответствуют любому из следующих критериев:
- Эти лица работали, были владельцами бизнеса или частными предпринимателями или планировали начать работу или перейти на самозанятость в зоне бедствия. Сюда входят, помимо прочего, предприятия сельскохозяйственной и рыболовной отраслей.
- Эти лица не могут добраться до своего рабочего места из-за стихийного бедствия или больше не могут работать либо оказывать услуги из-за физического повреждения или разрушения их рабочего места в результате стихийного бедствия.
- Эти лица не могут выполнять работу или заниматься индивидуальной трудовой деятельностью из-за травмы, полученной непосредственно в результате стихийного бедствия.
- Эти лица стали главой семьи из-за смерти человека вследствие стихийного бедствия.
- Работа или самозанятость, которую эти лица больше не могут выполнять, являлись их основным источником дохода.
Пострадавшим работникам следует поставить галочку в поле заявления в ответ на вопрос, является ли отсутствие у них работы прямым результатом недавнего стихийного бедствия. Прежде чем обрабатывать заявку на получение пособия в рамках DUA, EDD должен сначала проверить, имеет ли заявитель право на получение обычного пособия по безработице. В рамках этого процесса заявители могут получить письмо, в котором будет указано, что они не имеют права на получение обычного пособия по безработице, пока EDD обрабатывает их заявление на получение пособия по программе DUA. Все пострадавшие работники должны подать заявление на получение пособий, а EDD определит, какое пособие им полагается — пособие по программе DUA или обычное государственное пособие по безработице.
Заявления на получение пособия DUA следует подать до 10 марта 2025 года, если только у заявителя нет достаточного основания подать заявление с опозданием.
Все необходимые документы следует предоставить в течение 21 дня с момента подачи заявления на получение пособия по программе DUA. В числе необходимых документов — последняя декларация о начислении и уплате федерального подоходного налога или корешки чеков, а также другие документы, подтверждающие, что в момент возникновения стихийного бедствия заявитель являлся работником или частным предпринимателем. Частные предприниматели могут получить соответствующую документацию в банках, государственных учреждениях или в виде письменных показаний под присягой от лиц, знакомых с их бизнесом.
Самый быстрый и простой способ подать заявку на получение пособий — зайти на сайт myEDD, а затем перейти в раздел UI Online, который доступен на английском, испанском, армянском, упрощенном китайском, традиционном китайском, корейском, тагальском и вьетнамском языках. При подаче заявки онлайн выберите прямой перевод, чтобы выплаты пособия автоматически зачислялись на ваш личный банковский счет, а не отправлялись по почте дебетовой картой или чеком.
Во время чрезвычайной ситуации представители департамента развития занятости (Employment Development Department, EDD) могут лично оказывать помощь в местных центрах помощи, известных как центры ликвидации чрезвычайных ситуаций.
Открыты следующие центры ликвидации чрезвычайных ситуаций:
|
Pasadena City College |
UCLA Research Park West |
Более подробную информацию, включая часы работы, можно найти на странице новостей Управления экстренных служб губернатора Калифорнии (California Governor’s Office of Emergency Services, Cal OES).
Подать заявку можно также по телефону с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, за исключением праздничных дней:
- Обслуживание на английском и испанском языке: 1-800-300-5616
- Обслуживание на армянском языке: 1-855-528-1518
- Обслуживание на кантонском диалекте: 1-800-547-3506
- Обслуживание на корейском языке: 1-844-660-0877
- Обслуживание на севернокитайском языке: 1-866-303-0706
- Обслуживание на тагальском языке: 1-866-395-1513
- Обслуживание на вьетнамском языке: 1-800-547-2058
- Обслуживание на всех остальных языках: 1-800-300-5616. Услуги переводчика предоставляются бесплатно.
- Телетайп: 1-800-815-9387
На веб-странице EDD, посвященной услугам, предоставляемым при стихийных бедствиях, размещена дополнительная информация для лиц, пострадавших от стихийных бедствий. Работодатели могут посетить раздел «Помощь работодателям в чрезвычайных ситуациях и при стихийных бедствиях» или позвонить в Центр помощи налогоплательщикам при EDD по телефону 1-888-745-3886 для получения информации о продлении сроков подачи отчетности или налоговых деклараций.
Соискатели работы могут найти ближайшее отделение Американского центра занятости в Калифорнии (SM), чтобы получить доступ к ресурсам по поиску работы, программам обучения и многому другому.
Чтобы узнать больше о текущих чрезвычайных ситуациях, посетите сайт ready.ca.gov.
EDD реализует федеральную программу выплат пособий в случае стихийных бедствий в Калифорнии по поручению Министерства труда США, Управления занятости и профессиональной подготовки от имени FEMA.