Programa para Trabajadores Migrantes y Agrícolas de Temporada

A través del Programa para Trabajadores Migrantes y Agrícolas de Temporada (MFSW, por sus siglas en inglés), el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en inglés) colabora con otras agencias del estado y organizaciones comunitarias para brindar servicios directamente a los trabajadores y empleadores agrícolas.

Contamos con trabajadores de programas de alcance comunitario multilingües que se trasladan a las zonas donde los trabajadores agrícolas trabajan, viven y se reúnen para asegurarnos que estos reciban la información necesaria acerca de oportunidades de trabajo, los derechos laborales de los trabajadores agrícolas y de los servicios de apoyo disponibles a través de los Centros de Empleo de América en California (AJCC, por sus siglas en inglés) y nuestros colaboradores.

Encuentre un AJCC cerca de usted

Hable con un miembro del personal del AJCC ahora

Servicios para trabajadores migrantes y agrícolas de temporada

• Asistencia en varios idiomas
• Información general acerca del Seguro de Desempleo, el Seguro de Incapacidad y el Permiso Familiar Pagado.
• Referencias a servicios de apoyo locales como servicios médicos de bajo costo, vivienda, asistencia para servicios públicos, bancos de alimentos y servicios legales.
• Asistencia con la búsqueda de empleo, creación de un currículum y referencias de trabajo.
• Información acerca de los derechos de los trabajadores agrícolas y la presentación de quejas.
• Asistencia con la colocación en puestos de trabajo agrícolas y no agrícolas.

Vea nuestro folleto del Programa Comunitario para Trabajadores Agrícolas Migrantes y de Temporada (DE 6073/S) (PDF) para obtener una lista completa de servicios para los MSFW y los empleadores agrícolas. 

Oficina del Monitor Estatal

• La Oficina del Monitor Estatal (MAO, por sus siglas en inglés) es un sistema de monitoreo que asegura que los trabajadores migrantes y agrícolas de temporada (MSFW) tengan acceso equitativo a los servicios profesionales, desarrollo de habilidades y protección de la fuerza laboral que ofrecen los Centros de Empleo de América de manera que estos puedan mejorar sus condiciones de vida y de trabajo.

¿Tiene alguna queja relacionada con su trabajo? Podemos ayudarlo a intentar resolverla con su empleador en forma local si tiene problemas relacionados con:

• • Acceso a sitios con sombra, agua limpia y baños
  • El almuerzo y los recreos
  • El cobro de los salarios que le corresponden
  • Represalias
  • Cuestiones relacionadas con su salud y su seguridad

Para más información, comuníquese con el Centro de Empleo de América en California o con la oficina del Monitor Estatal.

• Teléfono: 1-866-289-8356
• Correo electrónico: monitoradvocate@edd.ca.gov

Otros recursos para los trabajadores agrícolas

• Consulado General de México
  El consulado proporciona asistencia a los ciudadanos mexicanos que viven o están de viaje en los Estados Unidos (el sitio web solo está disponible en inglés).
• La Cooperativa Campesina de California
  La Voz del Campo es un boletín informativo elaborado para las comunidades agrícolas de California.
• Guía de Recursos del Departamento de Servicios Sociales (solamente en inglés)
• Obtenga información acerca de los programas de vivienda, asistencia para inmigrantes, asistencia alimentaria y monetaria y programas de bienestar infantil.
• CalFresh: El Programa de Asistencia Alimentaria de California (SNAP, por sus siglas en inglés) proporciona a niños y familias en situación de desventaja económica un mejor acceso a alimentos y a una dieta más saludable a través de sus programas de asistencia de alimentos y de una nutrición integral.
• Departamento de Relaciones Industriales: Pago de horas extras para trabajadores agrícolas - Preguntas comunes.
• Programas del Departamento del Trabajo de los EE. UU. para trabajadores migrantes y agrícolas de temporada (página disponible solamente en inglés)
  La Administración de Empleo y Entrenamiento Laboral proporciona una variedad de servicios a trabajadores y empleadores agrícolas.

Información adicional

Además, ofrecemos asistencia con el Programa Federal H2A de certificación laboral para extranjeros, que permite a los empleadores agrícolas emplear trabajadores en forma temporaria cuando no hay suficiente disponibilidad de trabajadores estadounidenses calificados.