NR No. 25-12
Contact: Loree Levy/Greg Lawson
916-654-9029
mediainquiries@edd.ca.gov
ข้อกำหนดในการส่งเอกสารขยายเวลาไป 90 วัน
สิ่งที่คุณต้องรู้: คนงาน เจ้าของธุรกิจ และการทำงานด้วยตนเองในเขตเทศมณฑลลอสแอนเจลิสที่ได้รับผลกระทบจากพายุไฟป่าในแคลิฟอร์เนียตอนนี้มีเวลาจนถึง วันอังคารที่ 10 มิถุนายน 2025 ในการยื่นสมัครขอความช่วยเหลือการว่างงานจากภัยพิบัติ (DUA) จากทางรัฐบาลกลาง เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนว่าผู้สมัครการทำงานด้วยตนเองเมื่อเกิดภัยพิบัติต้องส่งภายใน 90 วัน นับจากวันที่ส่งจดหมายแจ้งที่ระบุว่าจำเป็นต้องใช้เอกสารสนับสนุน
ซาคราเมนโต — วันครบกำหนดได้รับการขยายเวลาสำหรับคนงานในเขตเทศมณฑลลอสแอนเจลิส (LA) ที่ได้รับผลกระทบจากพายุไฟป่าในแคลิฟอร์เนียในการยื่นสมัครขอความช่วยเหลือการว่างงานจากภัยพิบัติ (DUA) จากทางรัฐบาลกลาง
วันครบกำหนดใหม่สำหรับการยื่นสมัครขอ DUA คือ วันอังคารที่ 10 มิถุนายน 2025 — ซึ่งขยายเวลาจากวันครบกำหนดเดิมในวันที่ 10 มีนาคม กรมพัฒนาการจัดหางาน (EDD) ซึ่งดำเนินการเรื่องการเรียกร้อง DUA จากรัฐบาลกลางได้รับการแจ้งจากสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง (FEMA) ผ่านกระทรวงแรงงานของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการอนุมัติการขยายเวลาการสมัคร รวมถึงขยายวันครบกำหนดส่งเอกสารออกไปอีก 90 วัน
เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นต้องส่งภายใน 90 วัน นับจากวันที่ในจดหมายแจ้งที่ระบุว่าจำเป็นต้องใช้เอกสารสนับสนุน เอกสารที่ต้องมี ได้แก่ แบบฟอร์มภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางฉบับล่าสุดหรือการตรวจสอบต้นขั้วเช็ค หรือเอกสารอื่น ๆ ที่รองรับว่าผู้สมัครกำลังทำงานหรือมีการทำงานด้วยตนเองเมื่อเกิดภัยพิบัติ เอกสารสำหรับผู้ที่มีการทำงานด้วยตนเองสามารถขอได้จากธนาคาร หน่วยงานของรัฐ หรือคำเบิกความจากบุคคลที่มีความรู้เกี่ยวกับธุรกิจของตน
คนงานที่ได้ยื่นขอ DUA แล้วแต่ยังไม่ได้ส่งเอกสารของตนจะมีเวลา 90 วัน ในการส่งเอกสารแทนระยะเวลา 21 วันที่กำหนดไว้ในตอนแรก จะมีการส่งการแจ้งเตือนด้วยมารยาทให้กับบุคคลเหล่านี้ โดยแจ้งว่ากรมพัฒนาการจัดหางาน (Employment Development Department, EDD) ยังไม่ได้รับเอกสารของพวกเขา
DUA มีไว้สำหรับคนงาน เช่น ผู้ที่ทำการทำงานด้วยตนเอง ซึ่งไม่ได้รับสิทธิประโยชน์การว่างงานปกติ และสูญเสียงานหรือชั่วโมงการทำงานลดลงเนื่องจากภัยพิบัติ การสมัครหลังจากวันครบกำหนดวันที่ 10 มิถุนายนอาจได้รับการพิจารณาหากผู้สมัครมีเหตุผลที่ดีในการยื่นการสมัครล่าช้า
วิธีที่เร็วที่สุดและง่ายที่สุดในการสมัครขอรับสิทธิประโยชน์คือผ่าน myEDD จากนั้นเลือก UI Online ซึ่งมีให้บริการในภาษาอังกฤษ สเปน อาร์เมเนีย จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เกาหลี ตากาล็อก และภาษาเวียดนาม เมื่อสมัครทางออนไลน์ ให้คนงานเลือกฝากเงินโดยตรง เพื่อให้การจ่ายเงินสิทธิประโยชน์ฝากเข้าบัญชีธนาคารส่วนบุคคลโดยอัตโนมัติ แทนที่จะเป็นบัตรเดบิตหรือเช็คที่ส่งทางไปรษณีย์
คนงานที่ได้รับผลกระทบควรทำเครื่องหมายในช่องในใบสมัครที่ถามว่าสิทธิประโยชน์การว่างงานของตนเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่
สิทธิประโยชน์ DUA ใช้กับการสูญเสียที่เริ่มต้นในสัปดาห์ของวันที่ 12 มกราคม 2025 คนงานเต็มเวลาที่เข้าเกณฑ์สามารถรับเงินได้ระหว่าง 186 ถึง 450 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ เป็นเวลาสูงสุด 26 สัปดาห์ คนงานพาร์ทไทม์ก็อาจมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ได้เช่นกัน บุคคลที่มีสิทธิ์ซึ่งว่างงาน ณ วันที่ 12 มกราคม 2025 สามารถร้องขอให้เริ่มการเรียกร้องของตนได้ในวันนั้น แม้ว่าจะยื่นคำร้องหลังจากวันที่ 12 มกราคมก็ตาม สัปดาห์สุดท้ายที่ต้องจ่ายสิทธิประโยชน์ฉุกเฉินนี้จะสิ้นสุดในวันที่ 12 กรกฎาคม 2025
กรมพัฒนาการจัดหางาน (Employment Development Department, EDD) จะต้องตรวจสอบก่อนว่าผู้สมัครมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์การว่างงานปกติหรือไม่ ก่อนที่จะดำเนินการเรียกร้องสิทธิประโยชน์ DUA ในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้ ผู้สมัครอาจได้รับจดหมายระบุว่าตนไม่มีสิทธิ์รับเงินช่วยเหลือการว่างงานปกติในขณะที่กรมพัฒนาการจัดหางาน (Employment Development Department, EDD) กำลังดำเนินการประมวลผลการเรียกร้อง DUA ของพวกเขา คนงานทุกคนที่ได้รับผลกระทบควรสมัครขอรับสิทธิประโยชน์ และกรมพัฒนาการจัดหางาน (Employment Development Department, EDD) จะพิจารณาว่าจะสมัคร DUA หรือการว่างงานของรัฐทั่วไปหรือไม่
กรมพัฒนาการจัดหางาน (Employment Development Department, EDD) มีสายโทรศัพท์เฉพาะสำหรับคนงานที่ได้รับผลกระทบจากพายุไฟป่าที่มีคำถามเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์การว่างงานหรือต้องการความช่วยเหลือในการยื่นขอ DUA:
- ภาษาอังกฤษ: 1-833-998-2284
- ภาษาสเปน: 1-855-964-0634
- ภาษาอื่น ๆ: 1-800-300-5616
ตัวแทนพร้อมให้บริการเวลา 8.00 น. ถึง 17.00 น. (เวลาแปซิฟิค) วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ยกเว้นวันหยุดราชการของรัฐแคลิฟอร์เนีย
ตัวแทนของกรมพัฒนาการจัดหางาน (Employment Development Department, EDD) ก็พร้อมให้ความช่วยเหลือแบบตัวต่อตัวที่ศูนย์ฟื้นฟูจากภัยพิบัติ (DRC) และที่ศูนย์จัดหางานอเมริกาแห่งแคลิฟอร์เนียในท้องถิ่น
สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง (FEMA) กำหนดว่าประชาชนในเขตเทศมณฑลลอสแองเจลีสที่สูญเสียการงานหรือการจ้างงานตนเองอันเป็นผลโดยตรงจากภัยพิบัติสามารถสมัครขอรับสิทธิประโยชน์ DUA ของรัฐบาลกลางได้แล้ว ความพร้อมของ DUA นี้ตามมาหลังจากคำประกาศภัยพิบัติครั้งใหญ่ของประธานาธิบดี (FEMA-4856-DR) ที่ออกเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2025
กรมพัฒนาการจัดหางาน (Employment Development Department, EDD) บริหารโครงการสวัสดิการสิทธิประโยขน์ภัยพิบัติของรัฐบาลกลางในรัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับกระทรวงแรงงาน การจ้างงาน และการฝึกอบรมของสหรัฐอเมริกา ในนามของ FEMA