Print

LA ਅੱਗ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਆਫ਼ਤ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ (Disaster Unemployment Assistance, DUA) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੁਣ 10 ਜੂਨ, 2025 ਹੈ

Published:

NR No. 25-12
Contact: Loree Levy/Greg Lawson
916-654-9029
mediainquiries@edd.ca.gov

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਦੀ ਲੋੜ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਵਧਾਈ ਗਈ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਕਾਉਂਟੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਅੱਗੀ ਤੂਫਾਨਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੰਮਿਆਂ, ਵਪਾਰ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਫ਼ਤ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ (Disaster Unemployment Assistance, DUA) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਮੰਗਲਵਾਰ, 10 ਜੂਨ, 2025 ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜੇ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਆਫਤ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਾਂ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਡਾਕ ਦੀ ਤਾਰੀਖ 'ਤੇ ਲਿਖੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੋਵੇ ਨੋਟਿਸ.

ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ — ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਅੱਗੀ ਤੂਫਾਨਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਸ ਏੰਜਲਸ (LA) ਕਾਊਂਟੀ ਦੇ ਕੰਮਿਆਂ ਲਈ ਸੰਘੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਆਫ਼ਤ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ (Disaster Unemployment Assistance, DUA).

DUA ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਮੰਗਲਵਾਰ, 10 ਜੂਨ, 2025 – ਜੋ ਮੁਢਲੀ 10 ਮਾਰਚ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਵਧਾਈ ਗਈ ਹੈ. ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD), ਜੋ ਸੰਘੀ DUA ਦਾਅਵਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਵਿਭਾਗ ਵੱਲੋਂ ਫੈਡਰਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਏਜੰਸੀ (Federal Emergency Management Agency, FEMA) ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾ ਮਿਲੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਵਾਧੂ ਮਿਆਦ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਨਾਲ-साथ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਲਈ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਵਧਾਈ ਗਈ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

ਜੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਭੇਜੇ ਗਏ ਨੋਟਿਸ 'ਤੇ ਦਰਜ ਮਿਤੀ ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ. ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਫੈਡਰਲ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਫਾਰਮ ਜਾਂ ਚੈਕ ਸਟਬ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਆਫ਼ਤ ਆਉਣ ਵੇਲੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਾਂ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੀ. ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬੈਂਕਾਂ, ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਬਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਜੋ ਕੰਮਿਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ DUA ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਕੀਤੇ, ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ 21 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ 90 ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਮਿਲੇਗੀ. ਜੇ ਇਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੌਜਨਾਪੂਰਵਕ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD) ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹਨ.

DUA ਕਾਮਿਆਂ ਲਈ ਹੈ—ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ—ਜੋ ਨਿਯਮਤ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤ ਕਾਰਨ ਆਪਣੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੇ ਘੰਟੇ ਘਟਾ ਦਿੱਤੇ ਹਨ. 10 ਜੂਨ ਦੀ ਜੇ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਈਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਬਿਨੈਕਾਰ ਕੋਲ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਹੋਵੇ.

ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਹੈmyEDD, ਅਤੇ ਫਿਰ UI Online ਚੁਣੋ, ਜੋ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਅਰਮੀਨੀਆਈ, ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ਚੀਨੀ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ, ਕੋਰੀਅਨ, ਟੈਗਾਲੋਗ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਔਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਸਮੇਂ, ਚੁਣੋ ਸਿੱਧੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮਤਾਂ ਜੋ ਲਾਭ ਭੁਗਤਾਨ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਡੈਬਿਟ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਚੈੱਕ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜਮ੍ਹਾ ਹੋ ਜਾਣ.

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਉਸ ਬਾਕਸ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਕਿਸੇ ਆਫ਼ਤ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ.

25-12 Punjabi.png

DUA ਫਾਇਦੇ 12 ਜਨਵਰੀ, 2025 ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਯੋਗ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਾਮੇ 26 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤੇ $186 ਅਤੇ $450 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੀ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ 12, 2025 ਜਨਵਰੀ ਤੱਕ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਨ, ਉਹ ਉਸ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ 12 ਜਨਵਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਣ. ਇਸ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਾਭ ਦਾ ਆਖਰੀ ਭੁਗਤਾਨਯੋਗ ਹਫ਼ਤਾ 12 ਜੁਲਾਈ, 2025 ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗਾ.

DUA ਫਾਇਦਿਆਂ ਲਈ ਦਾਅਵਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD) ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨਿਯਮਤ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਫਾਇਦੇ ਆਂ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ. ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਿਯਮਤ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD) ਉਹਨਾਂ ਦੇ DUA ਦਾਅਵਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD) ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ DUA ਜਾਂ ਨਿਯਮਤ ਰਾਜ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD) ਨੇ ਅੱਗੀ ਤੂਫਾਨਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੰਮਿਆਂ ਲਈ ਖਾਸ ਫੋਨ ਲਾਈਨਾਂ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਫਾਇਦੇ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹਨ ਜਾਂ ਜੋ DUA ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ:

  • ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: 1-833-998-2284
  • ਸਪੈਨਿਸ਼: 1-855-964-0634
  • ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ: 1-800-300-5616

ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. (Pacific Time), ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ.

ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD) ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਆਫ਼ਤ ਰਿਕਵਰੀ ਸੈਂਟਰ(ਡੀਆਰਸੀ) ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦਾ ਨੌਕਰੀ ਕੇਂਦਰਸਥਾਨ.

ਫੈਡਰਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਏਜੰਸੀ ਜੇ (Federal Emergency Management Agency, FEMA) ਨੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਲਾਸ ਜੇ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਫ਼ਤ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਨਤੀਜੇ ਜੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਹੁਣ ਸੰਘੀ DUA ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ. DUA ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਆਫ਼ਤ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (FEMA-4856-DR) ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਨਵਰੀ 8, 2025.

ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਕਾਸ ਵਿਭਾਗ (Employment Development Department, EDD), FEMA ਵੱਲੋਂ, ਅਮਰੀਕੀ ਕਿਰਤ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿਭਾਗ ਲਈ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਘੀ ਆਫ਼ਤ-ਫਾਇਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.