Print

受加州野火和强风影响的洛杉矶县在职人士现可获得灾难失业援助 (DUA)

Published:

NR No. 25-04
Contact: Loree Levy/Greg Lawson
916-654-9029
mediainquiries@edd.ca.gov

您需要知道的:为应对加州野火和强风事故,联邦灾害失业援助(DUA)现已开放给不符合常规失业福利资格的员工和自雇人士。 DUA福利申请必须在 2025 3 10 日之前提交。 萨克拉门托 - 受严重野火和强风影响的洛杉矶县在职人士现在可以申请联邦灾难失业援助 (DUA),或常规的失业福利。 就业发展部 (EDD) 负责管理这些福利。 DUA 适用于那些没有资格领取常规失业救济金并因灾难而失去工作或工作时间减少的劳动者,例如自雇人士。 联邦紧急事务管理局 (FEMA) 确定在洛杉矶县因此灾难而直接导致失去工作或自营职业的人们现在可以申请联邦 DUA 福利。新的 DUA 是根据 2025 1 8 日发布的总统重大灾难声明(FEMA-4856-DR)提供的。

此外,加州州长Gavin Newsom宣布洛杉矶县进入紧急状态,并发布了一项行政命令,支持受持续火灾影响的社区,并免除受影响员工并符合资格领取常规失业救济金的一周等待期。 该行政命令还允许雇主申请最多延长 60 天的时间来提交州工资报告或缴纳工资税。

DUA 福利适用于由 2025 1 12 日当周开始的损失。符合资格的全职人士每星期可领取 $186 $450 的补助,最长可持续26周。兼职人士也可能符合资格。 2025112日失业的合资格人士即使在此日期之后申请,也可以请求将其申请追溯至该日期。紧急福利的最后一个支付周将在2025712日结束。

DUA 福利专为那些不符合常规失业救济金申请资格且符合以下任何一项条件的受灾人员提供:

  • 在灾区工作、经营业务、自雇,或原计划将在灾区开始工作的受雇或自雇人士(包括并不限于农业和渔业等行业)。
  • 因灾害无法到达工作地点,或因工作场所的实质损坏或毁坏无法工作。
  • 因灾害导致受伤,无法工作的受雇或自雇人士。
  • 因灾难造成伤亡导致丧失家庭主要收入来源。
  • 其无法再从事的受雇或自雇工作是其主要收入来源。

受影响人士应在申请表上勾选失业是由最近灾害直接导致的选项。 EDD需首先确认申请人是否符合资格领取常规失业救济金,然后再处理DUA申请。申请过程中,申请人可能会收到一封信件,说明其不符合领取常规失业福利的资格,EDD会继续处理其DUA申请。所有受影响人士都应提交申请,EDD将决定申请者是否适用DUA还是常规失业福利。

25_04_simplified_chinese.jpg

DUA福利申请必须在 2025 3 10 日之前提交,除非申请人有充分理由递交过期申请。

所有所需文件必须在提交DUA申请之日起21天内提交。所需文件包括最近的联邦所得税表、工资存根或其他证明申请人在灾害发生时正在工作或自雇的文件。自雇人士的相关文件可从银行、政府机构或熟悉其业务的个人出具的宣誓书中获得。

透过myEDD申请各种福利是最简单快捷的方法,然后选择UI Online,该系统提供繁体中文、简体中文、英语、西班牙语、亚美尼亚语、韩语、越南语及他加禄语版本。在提交申请时选择电子转账的方式,以将福利金自动存入个人银行帐户,避免使用邮寄借记卡或支票接收福利金。

EDD代表將在緊急情況期間的當地援助中心(又稱災害恢復中心)提供現場協助。

灾害恢复中心将于2025114日(周二)开放:

Pasadena City College
Community Education Center
3035 E. Foothill Blvd.
Pasadena, CA 91107

UCLA Research Park West
10850 W Pico Blvd.
Los Angeles, CA 90064

更多信息,包括开放时间,请訪問加州州长紧急服务办公室(Cal OES)新闻

市民也可以在星期一至星期五(假日除外)上午 8 点至下午 5 点之间透过电话申请:

  • 英语及西班牙语:1-800-300-5616
  • 亚美尼亚语:1-855-528-1518
  • 广东话:1-800-547-3506
  • 韩语: 1-844-660-0877
  • 普通话:1-866-303-0706
  • 他加禄语:1-866-395-1513
  • 越南语:1-800-547-2058
  • 其他语言:1-800-300-5616 (提供免费翻译服务)
  • TTY: 1-800-815-9387

EDD 的灾害相关服务网页为受灾害影响的市民提供了更多信息。 雇主可以訪問雇主紧急和灾难援助机构或致电 EDD 的纳税人援助中心 1-888-745-3886,以获取有关报告或纳税申报延期的信息。

求职者可以找到距离他们最近的美国加州就业中心,以获取求职资源、培训计划等。

了解更多有关紧急事件的信息,请訪問 ready.ca.gov

EDD代表FEMA为美国劳工、就业和培训局管理加州的联邦灾难福利计划。