EDD ռեսուրսները հայերեն

Լրացնելու համար ձևաթղթեր

Զբաղվածության զարգացման վարչության բողոքարկման ձևաթուղթ (DE 1000M/A)
DE 1000M/A-ն կարող է օգտագործվել հայցվորների և գործատուների կողմից՝ վարչության կողմից ընդունված՝ պահանջներին համապատասխանելու վերաբերյալ որոշումը բողոքարկելու համար:

Խտրականության վերաբերյալ բողոքի ձևաթուղթ (DE 8498/A)

Նմուշային ձևաթղթեր՝ միայն դիտելու համար

Գործազրկության Ապահովագրության Պատասխան Նամակ (DE 120Z/A)

Ծանուցում Դաշնային Աղետների Հետևանքով Գործազրկության Աջակցության (DUA) մասին (DE 429DUA/A)

Գործազրկության Ապահովագրության Պարգեւման մասին Ծանուցում (DE 429Z/A)
Հայտվորներին տրամադրում է: կոնկրետ դրամական եւ իրավասության վերաբերյալ տեղեկատվություն իրենց հայտի վերաբերյալ:

Վճռի և/կամ Որոշման մասին Ծանուցում (DE 1080CZ/A)
Փոստով ուղարկվում է գործատուներին և/կամ հայտվորներին: Պարունակում է հայտվորի՝ նպաստներ ստանալու համապատասխանության մասին տեղեկատվություն:

Վճռի մասին Ծանուցում (DE 1080MON/A)
Փոստով ուղարկվում է հայտվորներին՝ տեղեկացնելու համար; որ նրանք չեն համապատասխանում գործազրկության ապահովագրություն ստանալու պահանջներին, ինչպես նաև տեղեկատվություն նրանց բողոքարկման իրավունքների մասին:

Ծանուցում Գործազրկության Ապահովագրության Հայտ Ներկայացնելու մասին (հայտվոր) (DE 1101CLMT/A)
Հայտվորներին տրամադրում է նրանց հայտի մասին տեղեկատվության պատճենը՝ մշակված վարչության կողմից: Այս ծանուցումը նաև տեղեկացնում է հայտվորներին սխալների և/կամ բացթողումների ուղղման իրավունքի մասին, ինչպես նաև պարունակում է ցուցմունքներ վարչության հետ կապ հաստատելու մասով:

Գործազրկության Ապահովագրության Դիմում (DE 1101I/A)
Սա գործազրկության նպաստի նմուշային դիմում է՝ օգնելու հայտվորներին, ում նախընտրելի լեզուն հայերենն է: DE 1101I-ն կարող է միայն տպվել և լրացվել անգլերենով կամ իսպաներենով, նաև ֆաքսով կամ փոստով ուղարկվել EDD գործազրկության նպաստներին դիմելու համար: Դուք կարող եք գտնել դիմումն անգլերենով կամ իսպաներենով՝ այցելելով «Գործազրկության ապահովագրություն՝ ձևաթղթեր և հրապարակումներ» (միայն անգլերեն) բաժին:

Ներկայացված Գործազրկության Ապահովագրության Հայտի մասին Ծանուցում (DE 1101ER/A)

Գործազրկության Ապահովագրության Դիմում Աղետների Դեպքում Գործազրկության Աջակցության Համար (DUA) (DE 1101ID/A)
Սա գործազրկության նպաստի նմուշային դիմում է՝ օգնելու հայտվորներին, ում նախընտրելի լեզուն հայերենն է: Այս դիմումը ներառում է լրացուցիչ ձևաթուղթ աղետների դեպքում գործազրկության աջակցության (DUA) համար, եթե դուք գործազուրկ կամ մասամբ գործազուրկ եք աղետի պատճառով: DE 1101ID-ն կարող է միայն տպվել և լրացվել անգլերենով կամ իսպաներենով, և ֆաքսով կամ փոստով ուղարկվել EDD գործազրկության նպաստներին դիմելու համար: Դուք կարող եք գտնել դիմումն անգլերենով կամ իսպաներենով՝ այցելելով «Գործազրկության Ապահովագրություն՝ ձևաթղթեր և հրապարակումներ»(միայն անգլերեն) բաժին:

Ժամադրության Ծանուցում (DE 1106Z/A)

Հետվճարի Պարգևի Տեղեկատվության Պահանջ (DE 1200/A)
Ծանուցում ուղարկվել է գործատուներին հետվճարի վարձատրութեան վերաբերյալ տեղեկություններ ստանալու համար

Ինքնության Ստուգման Պահանջ (DE 1326C/A)
Ծանուցում, որը տեղեկացնում է հայտվորին, որ վարչությանը չի հաջողվում ստուգել նրա ինքնությունը, և պետք է տրամադրվեն անձը հաստատող փաստաթղթեր:

Ինքնության Ստուգման Ընդունելի փաստաթղթեր (DE 1326CD/A)
Ինքնության ստուգման ընդունելի փաստաթղթերի ցանկ:

Հնարավոր Գերավճարի Ծանուցում (DE 1447/A)
Փոստով ուղարկվում է հայտվորներին: Պարունակում է տեղեկատվություն հնարավոր գերավճարի մասին, երբ հայտվորը կարող է գերավճարվել գործազրկության ապահովագրության (UI, Unimployment Insurance) նպաստներ:

Պատասխան Հնարավոր Գերավճարի և Կեղծ Հայտարարության համար Տույժի (DE 1447CO-BZ/A)
Հայտվորները կարող են օգտագործել այս ձևաթուղթը՝ իրենց հնարավոր գիրվճարի կամ կեղծ հայտարարութեան տույժի մասին ճշգրտված կամ լրացուցիչ տեղեկություններ տրամադրելու համար:

Հնարավոր Գերավճարի և Կեղծ Հայտարարության համար Տույժի Ծանուցում (DE 1447CO-AZ/A)
Փոստով ուղարկվում է հայտվորներին: Ներառում է տեղեկատվություն հնարավոր գերավճարի և կեղծ հայտարարության տույժի մասին, երբ հայտվորը կարող է գերավճարվել Գործազրկության Ապահովագրության նպաստներ:

Նպաստների Մերժման և Գերավճարի Ծանուցում (DE 1480Z/A)
Տեղեկացնում է հայտվորներին որ նրանք գերավճարվել են գործազրկության նպաստներ: Ծանուցումը թվարկում է այն ժամանակահատվածը (ժամկետները), որոնց համար հայտվորները իրավունք չունեին նպաստներ ստանալ: Այն նաև ներառում է տեղեկատվություն թե ինչպես պետք է բողոքարկել:

Կրճատված Եկամուտների Ծանուցում (DE 2063/A)

Շարունակական Հայտի Ձևաթուղթ (DE 4581CTO/A)
Սա շարունակական հայտի ձևանմուշ է՝ օգնելու հայտվորներին հավաստագրել UI նպաստները: Սա միայն նմուշ է և չի կարող տպվել ու փոստով ուղարկվել EDD: Կապ հաստատեք EDD-ի հետ (միայն անգլերեն), եթե ձեզ անհրաժեշտ է փոխարինող UI նպաստները հավաստագրելու ձևաթուղթ:

Գործազրկության Ապահովագրության Նպաստների իրավասության հարցազրույցի մասին Ծանուցում (DE 4800/A)
Հայտվորներին ուղարկվող ծանուցում, որը պարունակում է գործազրկության ապահովագրության նպաստների պահանջներին համապատասխանելու մասով հեռախոսով հարցազրույցի անսաթիվն ու ժամը:

Իրավասության Վերանայման Ընթացքում Պայմանական Վճարի մասին Ծանուցում (DE 5400E/A)

Վերադարձված EDD ԴԵԲԵՏԱՅԻՆ ՔԱՐՏ (DE 5613/A)
Տեղեկացնում է հայտվորներին որ նրանց դեբետային քարտը վերադարձվել է գաղտնի ոչնչացման համար

Զբաղվածության Զարգացման Վարչության (Employment Development Department, EDD) Հաճախորդի Հաշվեհամար (DE 5614/A) 

Բողոքարկման և Բողոքարկվող Որոշման Փոխանցման Ծանուցում (DE 6315/A)
Խորհուրդ է տալիս հայտվորներին որ իրենց նախկին գործատուն բողոքարկել է Վարչության որոշումը՝ գործազրկության նպաստ ստանալու իրավասության վերաբերյալ:

Բողոքարկման Ընթացքում Գործազրկության Ապահովագրության Նպաստներ Ստանալու Իրավունքի Ծանուցում (DE 6315CC/A)
Խորհուրդ է տալիս հայտվորներին որ իրենց բողոքարկումն ուղարկվել է Վերաքննիչ գրասենյակ և բացատրում է նպաստների վճարման իրավունքը՝ մինչև բողոքարկման արդյունքը:

Աշխատանքի Գրանցվելու Պահանջի Ծանուցում (DE 8405/A)
Խորհուրդ է տալիս գործազրկության ապահովագրության հայտվորներին, որ նրանք պետք է գրանցվեն աշխատանքի համար՝ օգտագործելով CalJOBSSM 21 օրվա ընթացքում:

Աղետների Ժամանակ Գործազրկության Աջակցության Որոշման Ծանուցում (DE 8598DUA-D/A)
Տեղեկացնում է հայտվորներին որ նրանք իրավասու չեն Աղետների Ժամանակ Գործազրկության Աջակցության:

Գործազրկության Ապահովագրության Նպաստներ. Ինչ է Պետք Իմանալ (DE 1275B/A)
Օգնում է հայտվորներին հասկանալ իրավասության պահանջները, որոնք պետք է բավարարվեն գործազրկության նպաստներ ստանալու համար:

Ձեր Նպաստի Համար՝ Կալիֆոռնիայում Գործազուրկների Ծրագրեր (DE 2320/A)
Նկարագրում է EDD-ի ծառայությունները և տրվում է գործատուների կողմից անհատներին:

Գործազրկության Ապահովագրություն. Հայտերի Ներկայացում, Վճարման մասին Տեղեկատվություն, Ընդհանուր Տեղեկատվություն (DE 2320M/A)
Ինչպես ներկայացնել կամ վերաբացել գործազրկության ապահովագրության հայտ, ստանալ վճարում կամ հայտի մասով ընդհանուր տեղեկատվություն և այլ ռեսուրսներ, որոնք հասանելի են Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի Կենտրոնում (America’s Job Center of California):

Կալիֆոռնիայում Վերապատրաստման Նպաստներ Ստանալու Խորհուրդներ (DE 2332/A)
Կալիֆոռնիայում վերապատրաստման նպաստների (California Training Benefits, CTB) իրավասության և հաստատման գործընթացի կարճ ակնարկ:

Ինչպես Տեղադրել UI OnlineSM Հաշիվ (DE 2338H/A)

Կարևոր. UI Online^SM-ը (միայն անգլերեն) դեռ ամենաարագ մեթոդն է ձեր UI հայտը ներկայացնելու համար: Դուք կարող եք նաև հարցեր տալ ձեր հայտի մասին՝ օգտագործելով UI Online-ը՝ ընտրելով «Կապվել մեզ հետ» բաժինը ձեր գլխավոր էջի վերին հատվածում:

Նշում. Եթե դուք զանգ եք ստանում EDD-ից, ձեր զանգահարողի նույնացուցիչը կարող է ցույց տալ հետևյալ գրառումը՝ «St of CA EDD» (Կալիֆոռնիա նահանգի EDD) կամ UI հաճախորդների սպասարկման բաժնի համարը՝ 1-800-300-5616:

UI Հաճախորդների Սպասարկում

Ստացեք օգնություն հայտի ներկայացման հարցով՝ հեռախոսով, ընդհանուր UI հարցեր, ինչպես նաև տեխնիկական օգնություն առցանց գրանցման, գաղտնաբառի վերակայման և EDD հաշվեհամարների հարցերով:

Ժամեր՝ առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 7-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն):

Հեռախոսահամար՝

• Հայերեն: 1-855-528-1518
• Անգլերեն՝ 1-800-300-5616: Թարգմանչի հետ հայերեն խոսելու համար ձեր զանգի ընթացքում խնդրեք ներկայացուցիչից:
• Կալիֆոռնիայի ռելեի ծառայություն (711).  Տրամադրեք UI համարը (1-800-300-5616) օպերատորին
• TTY-հեռատիպ՝ 1-800-815-9387

UI Ավտոմատացված Ինքնասպասարկման Գիծ

Ստացեք տեղեկատվություն, թե ինչպես ներկայացնել նոր հայտ կամ վերաբացել առկա հայտը, ինչպես նաև տրված վերջին վճարումը: Դուք կարող եք նաև հավաստագրել նպաստների ստացումը՝ օգտագործելով EDD Tele-CertSM, պահանջել ձեր 1099G հարկային տեղեկատվության պատճենները և գտնել ձեր տեղական՝ Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի Կենտրոնը:

Ժամեր՝ օրը՝ 24 ժամ, Շաբաթը՝ յոթ օր:

Հեռախոսահամար՝ 1-866-333-4606 (միայն անգլերեն):

Աշխատակիցների Ծանուցում (DE 1857A/A)

Հաշմանդամության Ապահովագրության Վերաբերյալ Դրույթներ (DE 2515/A)․
Ձևաթղթեր պատվիրելու համար խնդրում ենք օգտագործել «Առցանց ձևաթղթեր և հրապարակումներ» էջը (միայն անգլերեն)։

Տեղեկատվական թերթիկ 

Հաշմանդամության Ապահովագրության Ծրագիր (DE 8714C/A)

Լրացուցիչ տեղեկատվության և գրասենյակների տեղակայումների ցանկի համար այցելեք *«Պետական Հաշմանդամության Ապահովագրության Գրասենյակների Տեղակայումներ» (միայն անգլերեն) բաժինը։

ՀԱ ներկայացուցչի հետ կապ հաստատելու համար օգտագործեք ՀԱ-ի ավտոմատացված հեռախոսային տեղեկատվական համակարգը (միայն անգլերեն)․

• Թարգմանիչ խնդրելու համար՝
  1. զանգահարեք 1-800-480-3287։
  2. Ընտրեք Անգլերեն։
  3. Ընտրեք ներկայացուցչի հետ խոսելու տարբերակը:
  4. Խնդրեք հայախոս թարգմանիչ։
• Կալիֆոռնիայի ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք ՀԱ-ի հեռախոսահամարը (1-800-480-3287) օպերատորին
• Հեռատիպ՝ 1-800-563-2441

Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 5-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն)։

Կարևոր․ Առցանց ՊՀԱ-ն ձեր ՀԱ հայտի վերաբերյալ տեղեկատվություն ներկայացնելու և ստանալու ամենաարագ ճանապարհն է: Օգտագործելով Առցանց ՊՀԱ-ն (միայն անգլերեն), դուք կարող եք գաղտնի հարցեր տալ ձեր հայտի վերաբերյալ և ուղղակի պատասխան ստանալ։ Ձեր գլխավոր էջից՝

1. Ընտրեք ձեր ընթացիկ Հայտի նույնացուցիչը/ID։
2. 2. Ընտրեք “Հայտի թարմացման խնդրանք” Հայտի տեղեկատվության բաժնում։
3. Բացվող ընտրացանկից ընտրեք Հարցումը, այնուհետև ընտրեք Հաջորդը։
4. Ավելացրեք ձեր կոնկրետ հարցը ձեր հայտի շուրջ։

Լրացուցիչ տեղեկատվության համար այցելեք *«Հաշմանդամության Ապահովագրություն» (միայն անգլերեն) բաժինը։

Աշխատակիցների Ծանուցում (DE 1857A/A)
Նշում ․ Այս պաստառը պետք է հրապարակվի այն աշխատակիցների աշխատավայրում, որոնք ապահովագրված են Գործազրկության Ապահովագրությամբ և պետական հաշմանդամության ապահովագրությամբ:

Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի Նպաստների Մասով Հայտի Ձևաթուղթը Լրացնելու Ուղեցույց (DE 2475/A)

Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ (DE 2511/A)
Նշում ․ Գործատուներից պահանջվում է տրամադրել Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի գրքույկը միայն նոր աշխատակիցներին և այն անձանց, ովքեր խնդրում են արձակուրդ՝ ծանր հիվանդ ընտանիքի անդամի խնամելու կամ նորածինի հոգ տանելու պատճառավ: Այս գրքույկները կարող են ներբեռնվել և տրամադրվել աշխատակիցներին որպես պաշտոնական ծանուցումներ:

Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ Թռուցիկ (DE 8519/A)

Լրացուցիչ տեղեկատվության և գրասենյակների տեղակայումների ցանկի համար այցելեք «Պետական Հաշմանդամության Ապահովագրության գրասենյակների տեղակայումներ» (միայն անգլերեն) բաժինը։

Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի ներկայացուցչի հետ կապ հաստատելու համար օգտագործեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի ավտոմատացված հեռախոսային տեղեկատվական համակարգը (միայն անգլերեն)․

• Հայերեն՝ 1-866-627-1567
• Անգլերեն՝ 1-877-238-4373։ Եթե զանգահարում եք անգլերեն լեզվով հեռախոսագծին, կարող եք խոսել թարգմանչի հետ՝ հետևելով ստորև քայլերին՝
  
  • Ընտրեք անգլերեն։
  • Ընտրեք ներկայացուցչի հետ խոսելու տարբերակը:
  • Խնդրեք հայախոս թարգմանիչ։
• Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի հեռախոսահամարը (1-877-238-4373) օպերատորին
• Հեռատիպ՝ 1-800-445-1312

Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 5-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն)։

Կարևոր․ Դուք կարող եք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդի վերաբերյալ հարց տալ՝ այցելելով Հարցնել EDD-ին (միայն անգլերեն)։

1. Ընտրեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ ի կատեգորիան։
2. Ընտրեք Այլ հարցումներ ենթակատեգորիան։
3. Ընտրեք Այլ (հարցեր)թեման։

Ավելին իմանալու համար այցելեք Վճարովի Ընտանեկան Արձակուրդ (միայն անգլերեն) բաժինը։

Սովորական աշխատանքային ժամերին կապվեք Նպաստների գերավճարների հավաքագրման բաժնի հետ՝ 1-800-676-5737 (անգլերեն) հեռախոսահամարով և պահանջեք Հայերեն բանավոր թարգմանիչ: Մենք կարող ենք օգնել ձեզ հետևյալ հարցերում․

• Ձեր նպաստների գերավճարի վերաբերյալ հարցերում,
• Հասցեի կամ հեռախոսահամարի թարմացման գործում,
• Նպաստների Գերավճարի Ծառայություններում գրանցվելիս։

Կարող եք նաև այցելել Հարցնել EDD-ին  ՝ ձեր փոստային հասցեն կամ հեռախոսահամարը փոխելու համար։

Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան 8:00-ից մինչև 17:00-ն (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակով), Երկուշաբթիից Ուրբաթ, բացառությամբ պետական տոնական օրերի: Մեր երկլեզու անձնակազմը և մատակարարները կարող են օգնել ձեզ անվճար տրամադրել գրավոր և բանավոր թարգմանչական ծառայություններ ավելի քան 100 լեզուներով:

Աշխատավարձի հարկերի հարցերով ներկայացուցչի հետ կապ հաստատելու կամ  Ավտոմատացված հեռախոսային տեղեկատվական համակարգն (միայն անգլերեն) օգտագործելու համար՝

• Անգլերեն․ զանգահարեք 1-888-745-3886 և խնդրեք հայալեզու թարգմանիչ։
• Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Աշխատավարձի հարկերի հարցերով աջակցման հեռախոսահամարը (1-888-745-3886) օպերատորին
• Հեռատիպ՝ 1-800-547-9565

Նպաստների գերավճարման հետ կապված հարցերի դեպքում կապ հաստատեք Նպաստների գերավճարման հավաքագրման բաժնի հետ 1-800-676-5737 (միայն անգլերեն) հեռախոսահամարով և խնդրեք հայալեզու թարգմանչի։

Ներկայացուցիչները հասանելի են առավոտյան ժամը 8-ից երեկոյան ժամը 5-ը (Խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ), Երկուշաբթիից Ուրբաթ՝ բացի պետական տոն օրերից (միայն անգլերեն)։

Լրացուցիչ տեղեկատվության և գրասենյակների տեղակայումների ցանկի համար, այցելեք «Կապ հաստատել Աշխատավարձի Հարկային հարցերով բաժնի հետ» (միայն անգլերեն)։ Այցելեք Գրասենյակի տեղորոշիչ (միայն անգլերեն) ձեր մոտակայքում գտնվող՝ զբաղվածության հարկային գրասենյակ գտնելու համար:

Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի Կենտրոն

Այցելեք Գրասենյակի տեղորոշիչ (միայն անգլերեն)՝ ձեր մոտակայքում գտնվող Կալիֆոռնիայում Ամերիկայի Աշխատանքի կենտրոնի հետ կապ հաստատելու համար։ Աշխատուժի ծառայությունների ընդհանուր տեղեկատվությունների համար.

• Անգլերեն․ զանգահարեք 1-916-654-7799 և խնդրեք հայալեզու թարգմանիչ։
• Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Աշխատուժի ծառայությունների հեռախոսահամարը (916-654-7799) օպերատորին

Աշխատանք կամ աշխատանքի հնարավորություններ գտնելու և առցանց զբաղվածության այլ ծառայություններ թերթելու համար այցելեք CalJOBS^SM (միայն անգլերեն)։ Աջակցության համար զանգահարեք CalJOBS՝ հետևյալ հեռախոսահամարով՝ 1-800-758-0398։

Աշխատաշուկայի Վերաբերյալ Տեղեկատվություն

Աշխատաշուկայի վերաբերյալ տեղեկատվության, մեկնաբանության կամ առաջարկության հարցերի համար.

• Անգլերեն․ զանգահարեք 916-262-2162 և խնդրեք հայալեզու թարգմանիչ։
• Անգլերեն լեզվի ֆաքս՝ 916-651-5784
• Կալիֆոռնիայի Ռելեի ծառայություն (711)․ տրամադրեք Աշխատաշուկայի վերաբերյալ տեղեկատվության հեռախոսահամարը (916-262-2162) օպերատորին

Նշում ․ Մենք առաջարկում ենք աշխատաշուկայի խորհրդատվական ծառայություններ՝ օգնելու աշխատուժի գործընկերներին և գործատուներին գտնել, հասանելիություն ստանալ և օգտագործել աշխատաշուկայի վերաբերյալ տեղեկատվությունն ու ծառայությունները: Դիտեք «Աշխատաշուկայի Խորհրդատուները՝ Ըստ Շրջանի (PDF)» (միայն անգլերեն) բաժինը ՝Կալիֆոռնիայում աշխատաշուկայի խորհրդատուների հեռախոսահամարների և էլ.փոստերի ցուցակի համար: