English

Permiso Familiar Pagado – Herramientas para los colaboradores comunitarios

Sabemos el valioso papel que usted tiene como colaborador comunitario al ayudar a las personas que necesitan el Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés). Hemos creado esta herramienta para ayudarlo a encontrar información y materiales sobre el PFL y las semanas adicionales de beneficios para que las comparta con sus miembros, clientes y la comunidad.

El PFL ofrece hasta ocho semanas de beneficios a las personas que se han ausentado de su trabajo para cuidar a un familiar que se encuentra gravemente enfermo o para establecer un vínculo paternal con un nuevo hijo. A partir del primero de enero de 2021, el PFL se expandirá al agregar un nuevo tipo de solicitud, la cual se conoce como Apoyo Militar. Los beneficios de Apoyo Militar del PFL estarán disponibles para los trabajadores de California elegibles que necesiten ausentarse de su trabajo para participar en un evento aprobado debido al despliegue militar de su cónyuge, pareja doméstica debidamente registrada, padre o hijo en el extranjero. Los nuevos solicitantes elegibles para el PFL pueden presentar su solicitud a partir del primero de enero de 2021, o después de esa fecha para recibir los beneficios de PFL para el Apoyo Militar.

Páginas de internet

Comparta las siguientes páginas de internet con posibles solicitantes del PFL. Bitlinks (bit.ly) son enlaces cortos que se usan en plataformas que tienen un límite de caracteres. Use los bitlinks cuando sean necesarios en las redes sociales.

El PFL no ofrece protección de empleo. Los solicitantes pueden ser elegibles para ausentarse de su empleo sin correr el riesgo de perderlo según la Ley de Ausencia Familiar y Médica o las siguientes leyes del Departamento de Igualdad en el Empleo y la Vivienda:

Formularios y publicaciones

Los siguientes materiales se pueden ordenar en la página titulada en inglés Online Forms and Publications.

Para ver documentos en otros idiomas, visite la página titulada en inglés PFL Forms and Publications.

Imágenes

pfl-dad-baby.jpg

Comparta nuestras fotos y gráficas informativas registradas del PFL. Si las usa, por favor atribúyalas al EDD.

Redes Sociales

Conéctese con nosotros y comparta mensajes del PFL de nuestras redes sociales.

  • P. F. L. Instagram – @C. A. underscore P. F. L. (solamente en inglés)
  • Facebook – @CaliforniaE. D. D. (solamente en inglés)
  • Twitter – @C. A. underscore E. D. D. (solamente en inglés)
  • LinkedIn – CaliforniaE. D. D. (solamente en inglés)
  • EDD Instagram – @C. A. underscore E. D. D. (solamente en inglés)

Hashtags

Use los siguientes hashtags para ampliar su búsqueda.

  • #PaidFamilyLeave
  • #CAPaidFamilyLeave
  • #C. A. P. F. L.
  • #PaidLeave
  • #MomentsMatter
  • #WorkingInCA

Comuníquese con nosotros

Si le gustaría que hagamos una presentación a sus empleados o grupos, envié un mensaje a Outreach Development Section.

Mensajes aprobados

Use estos mensajes para difundir información sobre el PFL.

  • El Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) de California proporciona beneficios que remplazan una parte de los sueldos hasta por ocho semanas. Los beneficios del PFL pueden ser usados para establecer un vínculo paternal con un hijo nuevo que se une a su familia ya sea por nacimiento, adopción o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care). El PFL también provee beneficios si necesita ausentarse de su empleo para cuidar a un hijo, padre, suegro, abuelo, nieto, hermano, cónyuge o pareja doméstica debidamente registrada que se encuentre gravemente enfermo.
  • El Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) de California ofrece beneficios que remplazan una parte de los sueldos de los californianos que necesitan ausentarse de su empleo para cuidar a un familiar que se encuentra gravemente enfermo o para establecer un vínculo paternal con un hijo recién nacido, adoptado o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care). A partir del primero de enero de 2021, el PFL se expandirá para cubrir eventos aprobados debido al despliegue militar de un familiar en el extranjero.
  • California fue quien creó el primer programa del Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) del país. El PFL proporciona beneficios que remplazan una parte de los sueldos hasta por ocho semanas. El PFL ofrece beneficios a más de 18 millones de trabajadores de California para que puedan estar presentes en los momentos que más importan.
  • El Permiso Familiar Pagado (PFL) está disponible para los trabajadores de california, según sus necesidades. El PFL no tiene que ser usado todo de una vez y puede ser usado durante un período de 12 meses para establecer un vínculo paternal. Ahora puede recibir hasta ocho semanas de beneficios del PFL. Establezca un vínculo paternal con su hijo cuando sea mejor para usted, su hijo nuevo y su familia porque esos momentos importan.
  • Los trabajadores de California que sean elegibles pueden tomar hasta ocho semanas del Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) para establecer un vínculo paternal con un hijo nuevo. Si ambos padres son elegibles para el programa del PFL de California, su hijo nuevo puede beneficiarse al tener a ambos padres en casa hasta por 16 semanas si es que los padres deciden tomar su tiempo en turnos. Haga un plan que funcione mejor para su creciente familia, visitando Permiso Familiar de California.
  • El Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) le permite la opción de cuidar a un familiar. El PFL ofrece beneficios que reemplazan una parte del sueldo de las personas que necesitan ausentarse de su empleo para cuidar a un familiar que se encuentra gravemente enfermo. Los trabajadores de California elegibles pueden tomar hasta ocho semanas para cuidar de un hijo, padre, suegro, abuelo, nieto, hermano, cónyuge o pareja doméstica debidamente registrada.
  • La demanda y presiones de las familias para mantener un equilibrio entre el trabajo, la familia, proporcionar cuidado y otras obligaciones continúan aumentando. Para los trabajadores californianos, el Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) está disponible hasta por ocho semanas, dándole más tiempo para cuidar de un familiar que se encuentra gravemente enfermo.
  • A partir del primero de enero de 2021, el Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) se expandirá para proporcionar beneficios a los trabajadores elegibles de California que necesitan ausentarse de su empleo para participar en un evento o actividad elegible debido al despliegue militar de un familiar en el extranjero.
  • A partir del primero de enero de 2021, el Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) cubrirá los eventos y actividades elegibles debido al despliegue militar de un familiar en el extranjero. Los beneficios del PFL se pueden usar para ausentarse del trabajo para participar en un evento o hacerse cargo de las necesidades esenciales debido a la orden de servicio militar activo de un miembro de la familia. Esto puede incluir actividades tales como la planificación de cuidado de niños/hijos menores o el cuidado de los padres, participar en eventos militares patrocinados o la planificación de arreglos legales o financieros.