Información acerca del Permiso Familiar Pagado

In English

El Permiso Familiar Pagado de California (PFL, por sus siglas en inglés) provee pagos de beneficios parciales a los trabajadores que deciden ausentarse de su empleo para cuidar a un familiar que se encuentra gravemente enfermo (un hijo, padre, suegro, abuelo, nieto, hermano, cónyuge o pareja doméstica debidamente registrada), o para establecer un vínculo paternal con un hijo recién nacido, adoptado o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care). Más de 18 millones de trabajadores de California están cubiertos por el programa del PFL, el cual es financiado con las contribuciones hechas por los trabajadores de California al impuesto del Seguro Estatal de Incapacidad (SDI, por sus siglas en inglés), en los últimos 5 a 18 meses.   

El PFL no ofrece protección del empleo, únicamente ofrece beneficios monetarios. Sin embargo, su empleo podría estar protegido por otras leyes federales o estatales, tales como la Ley de Ausencia Familiar y Médica (FMLA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Derechos de la Familia de California (CFRA, por sus siglas en inglés).

Pagos de beneficios del PFL

Si cumple con los requisitos de elegibilidad, puede recibir de un 60 a 70 por ciento (dependiendo de su ingreso) del sueldo ganado en los últimos 5 a 18 meses antes de la fecha de inicio de la solicitud, hasta por ocho semanas dentro de un período de 12 meses. La cantidad de tiempo que lleva en su trabajo actual no afecta su elegibilidad. Para más información, visite Cómo se calcula la cantidad de los pagos de beneficios semanales del Permiso Familiar Pagado (PFL).

Para poder recibir beneficios, usted debe:

  • Presentar una solicitud de beneficios del PFL a través de SDI Online o por correo postal.
  • Haber ganado por lo menos $300 en sueldos sujetos a las deducciones del SDI (busque ¬®CASDI¬® en su talón de cheque) durante los últimos 12 meses del período reglamentario de su solicitud.
  • Proporcionar pruebas para comprobar el vínculo paternal (acta de nacimiento u otro registro, documentos de adopción, etc.).
  • Obtener la certificación del médico/profesional médico que atiende al familiar que requiere cuidados.

Trabajadores de San Francisco: Es posible que se le requiera a su empleador que le otorgue compensación suplementaria, si está recibiendo beneficios del PFL para establecer un vínculo paternal con un hijo recién nacido, adoptado o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care). Para más información, visite la página titulada en inglés City and County of San Francisco, Office of Labor Standards Enforcement Paid Parental Leave Ordinance (PPLO).

Usted cuenta con una opción para recibir el pago de sus beneficios. Si cumple con los requisitos de elegibilidad, el EDD realizará el pago de beneficios por medio de la tarjeta de débito EDD Debit CardSM a través del Bank of America, o por medio de cheque, el cual le será enviado por correo postal. Usted no tiene que aceptar la tarjeta de débito EDD Debit Card si no lo desea.

Podrá elegir su opción de pago, cuando presente su solicitud.

Tarjeta de débito EDD Debit Card: Si cumple con los requisitos de elegibilidad, el pago de beneficios se hará en su tarjeta de débito EDD Debit Card dentro de 24 horas a partir de que fue procesada su certificación. Los fondos estarán disponibles inmediatamente.

Cheques del EDD por correo postal: Si cumple con los requisitos de elegibilidad, el pago de beneficios será emitido a través de un cheque del EDD dentro de 24 horas a partir de que fue procesada su certificación. Espere de 7 a 10 días para recibir su cheque por correo postal.

Para más información, consulte Requisitos de elegibilidad, para saber si califica para el PFL. Para iniciar una solicitud del PFL, visite la página Opciones para solicitar beneficios del PFL.

Si tiene preguntas adicionales acerca del PFL, visite Preguntas frecuentes sobre el Permiso Familiar Pagado.

Entrenamiento del Permiso Familiar Pagado

Visite alguno de los siguientes entrenamientos autoguiados para obtener un resumen breve del programa del PFL:

Conclusiones acerca del programa del PFL:

Solamente en inglés

Para solicitar información general o datos acerca del programa del Seguro Estatal de Incapacidad, por favor complete el formulario titulado en inglés State Disability Insurance Request for Information Form (DE 2541E) (PDF) y envíelo al EDD en la dirección de correo electrónico mencionada en tal formulario.

Nota: No se responderá a preguntas acerca de solicitudes individuales que usen este formulario.