Disposiciones federales de la Ley CARES sobre el Seguro de Desempleo

In English

Coronavirus 2019 (COVID-19)

Preguntas frecuentes – Coronavirus 19 (COVID-19)

Guía de beneficios de desempleo – COVID-19

La Ley federal CARES ha incorporado las siguientes disposiciones para expandir los beneficios de desempleo y poder ayudar a más californianos afectados por el COVID-19.

  • Asistencia de Desempleo por la Pandemia – Este nuevo programa ofrece beneficios de desempleo a aquellas personas que generalmente no cumplen con los requisitos regulares del Seguro de Desempleo.
  • Compensación de Desempleo de Emergencia por la Pandemia – Ofrece una extensión de beneficios de 13 semanas para aquellas personas que han agotado todos los beneficios disponibles en sus solicitudes regulares del Seguro de Desempleo.
  • Compensación Adicional por la Pandemia – Durante las semanas del 29 de marzo al 25 de julio de 2020, se agrega automáticamente a cada semana de beneficios un pago adicional de $600, el cual proviene de los estímulos otorgados por el gobierno federal.

Asistencia de Desempleo por la Pandemia

Usted puede ser elegible para la Asistencia de Desempleo por la Pandemia (PUA, por sus siglas en inglés) si no cumple con los requisitos para los beneficios regulares del Seguro de Desempleo (UI, por sus siglas en inglés) y está desempleado o parcialmente desempleado por motivos relacionados al COVID-19 que están permitidos bajo la ley federal. Esto incluye a:

  • Dueños de negocios.
  • Personas que trabajan por cuenta propia.
  • Contratistas independientes.
  • Personas con un historial de trabajo limitado.
  • Personas que han agotados todos sus beneficios regulares del UI, así como cualquier extensión de beneficios.
  • Personas que están cumpliendo semanas de castigos por haber hecho una declaración falsa en su solicitud regular del UI.

Hay hasta 46 semanas de beneficios disponibles para los trabajadores elegibles, los cuales se pueden hacer retroactivos a partir del 2 de febrero de 2020 y están disponibles hasta el 31 de diciembre de 2020. El programa PUA empezó con 39 semanas de beneficios y recientemente se agregaron siete semanas adicionales.Sin embargo, usted puede recibir menos de 46 semanas de beneficios de PUA, si:

  • Anteriormente recibió beneficios regulares del UI y extensiones del UI (sin incluir los beneficios de la extensión de PEUC). Restaremos estas semanas del total de las 39 semanas de su solicitud de PUA.
  • Su desempleo o desempleo parcial ya no se debe a un motivo relacionado al COVID-19.
  • El programa de PUA ya no está disponible (por semanas de desempleo después del 31 de diciembre).

Compensación de Desempleo de Emergencia por la Pandemia

Por lo general, usted solo puede recibir hasta 26 semanas de beneficios regulares del Seguro de Desempleo (UI) dentro de los 12 meses del año reglamentario de la solicitud. La Compensación de Desempleo de Emergencia por la Pandemia (PEUC, por sus siglas en inglés) provee 13 semanas adicionales si se agotó todos sus beneficios disponibles del UI.

Para cumplir con los requisitos de la extensión de PEUC, usted debe:

  • Estar totalmente o parcialmente desempleado a partir del 29 de marzo de 2020 o después de esa fecha.
  • Haber agotado todo los beneficios en su solicitud que comenzaron el 8 de julio de 2018 o después de esa fecha.
  • No ser elegible para una solicitud regular del UI en California ni en ningún otro estado.
  • Cumplir con todo los requisitos de elegibilidad del UI.

La extensión de PEUC está disponible hasta el 31 de diciembre de 2020. Para hacer que los beneficios estén disponibles lo más pronto posible, estamos implementando la extensión en dos fases:

Fase 1

El 27 de mayo, el EDD empezó a revisar las solicitudes del UI regular cuyo año reglamentario inicio el 2 de junio de 2019 o después de esa fecha, y que ya han agotado todos sus beneficios disponibles. Si usted no es elegible para una nueva solicitud del UI, el EDD automáticamente presentará una extensión de PEUC en su última solicitud del UI.

Usted recibirá una notificación por correo postal dentro de 5-7 días después de que se presente la extensión de PEUC con más información. Para actualizaciones más rápidas y realizar la certificación para los beneficios, revise el buzón de entrada de su cuenta de UI OnlineSM.

Fase 2

Empezando el 8 de julio, enviaremos notificaciones a las personas que han agotado todos sus beneficios del UI regular, cuya solicitud se venció entre el 6 de julio de 2019 y el 23 de mayo de 2020 y no han presentado una solicitud nueva.

  • Si tiene suficientes ingresos para ser elegible para una solicitud nueva, procesaremos su solicitud. Tendrá que certificar su elegibilidad cada dos semanas para continuar recibiendo pagos del UI regular.
  • Si no es elegible para una solicitud nueva, recibirá una notificación de otorgamiento de beneficios de $0 por correo postal. Dentro de unos días, recibirá otra notificación mostrándole que presentamos una solicitud de PEUC por usted automáticamente. La notificación incluirá las dos semanas para las que tiene que certificar. También puede revisar su cuenta de UI Online para ver actualizaciones.

Si es elegible y su extensión es presentada durante la fase dos, su extensión se puede hacer retroactiva a uno de los siguientes, lo que ocurra después:

  • 29 de marzo de 2020
  • La última fecha en que certificó para beneficios de su solicitud expirada

Pagos

Después de presentar su extensión, usted deberá realizar la certificación para recibir los pagos de beneficios. Realizar la certificación es responder preguntas básicas cada dos semanas que nos informan que todavía está desempleado y es elegible para continuar recibiendo los pagos. Los pagos serán iguales que la cantidad de beneficios semanal que recibía de su solicitud regular del UI.

Si tiene una solicitud de PUA, usted no puede recibir los beneficios de la extensión de PEUC al mismo tiempo. Si presentó una solicitud de PUA porque ya se agotó todo los beneficios de su solicitud del UI, el EDD detendrá su solicitud de PUA a partir del 29 de marzo y transferiremos automáticamente dicha solicitud a una solicitud de PEUC. Si todavía tiene semanas de castigo por haber hecho una declaración falsa en su solicitud regular del UI, usted no es elegible para la extensión de PEUC y continuará con su solicitud de PUA.

Extensión FED-ED

Si es elegible para los beneficios de PEUC, puede ser elegible para la extensión FED-ED.

Compensación Adicional por la Pandemia

Si tiene una solicitud regular del UI, de PUA o de la extensión de PEUC entre el 29 de marzo al 25 de julio de 2020, el EDD está pagando $600 adicionales procedentes de los fondos de estímulo federal además de su cantidad de beneficios semanal actual. Esto es lo que necesita saber:

  • Usted no tiene que realizar ninguna acción. El EDD automáticamente agrega los $600 de beneficios a cada semana para la que sea elegible para recibirlos.
  • Los $600 adicionales son para todas las solicitudes y extensiones aprobadas con semanas de beneficios disponibles entre el 29 de marzo al 25 de julio de 2020.

Nota: A menos de que el gobierno federal extienda los pagos de $600, no podemos pagar dicha cantidad adicional por ninguna de las semanas posteriores al 25 de julio de 2020. Cualquier persona que reciba beneficios del Seguro de Desempleo hasta el 25 de julio seguirá siendo elegible para los $600 adicionales, incluso si se le paga más tarde.