Skip to Main Content
Employment Development Department
Employment Development Department

Sobre el Permiso Familiar Pagado, Formularios y Publicaciones

In English

La ley del Permiso Familiar Pagado (PFL, por sus siglas en inglés) requiere que los empleadores proporcionen el folleto del Permiso Familiar Pagado (PFL), DE 2511, a sus empleados nuevos y a empleados que solicitan tomar tiempo fuera del trabajo para cuidar a un familiar que está gravemente enfermo(a) o para establecer lazos afectivos con un niño(a) recién nacido, adoptado, o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care). No se requiere que los empleadores proporcionen a sus empleados los formularios en papel de la Solicitud para Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL). Para buscar y ordenar folletos y formularios del Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD, por sus siglas en inglés), visite la página de internet titulada Online Forms and Publications (solamente disponible en inglés). Estos formularios se pueden descargar por internet u ordenar por correo postal sin costo alguno.

Los formularios y las publicaciones en esta página de internet son réplicas de los formularios y publicaciones oficiales del EDD y están en formato de documento portátil (PDF, por sus siglas en inglés). Puede descargar Adobe Reader gratuitamente para poder ver e imprimir los documentos.

Formularios

  • Formulario en papel titulado en inglés Claim for Paid Family Leave Benefits (PFL), DE 2501F
    • La solicitud original proporcionada por el EDD debe ser presentada por el solicitante. Esta solicitud no puede ser descargada o reproducida.

      Para presentar la Solicitud para Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL) electrónicamente, visite el portal de los Programas de Beneficios Online y seleccione el botón Registración para registrarse y establecer una cuenta. Después de haberse registrado e ingresar al portal de los Programas de Beneficios Online, seleccione el botón de SDI Online, el cual lo llevará a la página Opciones para Registrarse y Establecer una Cuenta en SDI Online. Ya que haya terminado de registrarse, ingrese al portal de los Programas de Beneficios Online y seleccione el botón SDI Online, para ser dirigido a la Página Principal de su cuenta de SDI Online y presentar su solicitud.

      Para presentar la solicitud por correo postal tiene que ordenar el formulario en papel, visitando la página de internet Online Forms and Publications (solamente disponible en inglés) o llamando al número 1-877-238-4373.

      Personas sordas, con dificultades auditivas o personas con dificultades del habla se pueden comunicar con el EDD directamente por Teletipo (TTY) al 1-800-445-1312 (esta línea no acepta mensajes de voz). Cuando se comunique por medio del California Relay Service (711), proporciónele a la operadora el número del Permiso Familiar Pagado (PFL) 1-877-379-3819.

      • DE 2501F – Muestra del formulario
      • Estas es una muestra del formulario en papel titulado en inglés Claim for Paid Family Leave Benefits, DE 2501F para las personas que están solicitando pagos de beneficios por cuidar a un familiar que se encuentra gravemente enfermo o establecer lazos afectivos.

      • DE 2501F/S – Instrucciones en español para llenar el formulario en inglés
      • Instrucciones en español para llenar el formulario en papel titulado en inglés Claim for Paid Family Leave Benefits (PFL), DE 2501F para las personas que están solicitando pagos de beneficios por cuidar a un familiar que se encuentra gravemente enfermo o establecer lazos afectivos.

      Si usted es una mujer que está recibiendo pagos de beneficios del Seguro de Discapacidad (DI, por sus siglas en inglés) debido a su embarazo, no necesita pedir que le envíen el formulario en papel titulado en inglés Claim for Paid Family Leave Benefits (PFL), DE 2501F. Se le enviará de manera automática el formulario titulado en inglés Claim for Paid Family (PFL) Leave Benefits – New Mother, DE 2501FP, cuando reciba el último pago de beneficios del Seguro de Discapacidad (DI).

      Si usted no ha recibido este formulario dentro de 10 días después de haber recibido el último pago de beneficios de DI, comuníquese al número de teléfono 1-877-238-4373.

Publicaciones

  • Hoja de Información Sobre Apelaciones
  • Aviso a los Empleados
    Este aviso debe ser exhibido en el lugar de trabajo de los empleados que pudieran ser elegibles para recibir pagos de beneficios del Seguro de Desempleo (UI, por sus siglas en inglés) y el Seguro Estatal de Discapacidad (SDI, por sus siglas en inglés).
  • Notificación para los Empleados
    Este aviso debe ser exhibido en el lugar de trabajo de los empleados que pudieran ser elegibles para recibir pagos de beneficios de DI solamente. El Aviso a los Empleados, DE 1857A/S debe ser exhibido si estos empleados también pudieran ser elegibles para recibir pagos de beneficios de UI.
  • Permiso Familiar Pagado (PFL)
    Los empleadores deben proporcionen el folleto del Permiso Familiar Pagado (PFL) a sus empleados nuevos y a empleados que solicitan tomar tiempo fuera del trabajo para cuidar a un familiar que está gravemente enfermo(a) o para establecer lazos afectivos con un niño(a) recién nacido, adoptado, o bajo el cuidado de crianza temporal (foster care). Este folleto puede ser descargado y proporcionado como un aviso oficial para los empleados.
  • Información Importante para los Solicitantes Sobre los Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL)
  • Guía para Completar el Formulario en Papel de la Solicitud para Beneficios del Permiso Familiar Pagado (PFL) [Claim For Paid Family Leave Benefits (PFL), DE 2501F] en inglés
  • Beneficios Semanales para el Seguro de Incapacidad (DI) y el Permiso Familiar Pagado (PFL)
  • Beneficios Semanales para el Seguro de Incapacidad (DI) y el Permiso Familiar Pagado (PFL) en Incremento de Dinero
    • DE 2589 (solamente disponible en inglés)
    • Consejos para los Solicitantes Sobre SDI Online
  • Kit con Información Sobre el Permiso Familiar Pagado (PFL) para los Empleadores
  • Volante sobre el Permiso Familiar Pagado (PFL)
  • Hoja de Información
  • Marcador de libros del Seguro Estatal de Discapacidad (SDI)